2014-06-12

现代艺术家李禹焕登上凡尔赛宫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凡尔赛宫方面公开的拱形作品全景。/图片来源=凡尔赛宫官网 “关系项”装置作品。/图片来源=凡尔赛宫官网

活跃于世界舞台的现代美术家李禹焕(78岁)将作为首位韩国人在凡尔赛宫举办大规模个人展。作为欧洲文化象征和法国骄傲的凡尔赛宫,是每年吸引1000万人造访的世界名胜,为吸引年轻观众而定期举办现代美术展。该展年均迎来400万人次参观。凡尔赛宫的展览从拍卖价高达300亿韩元级别的美国雕塑家杰夫·昆斯开始,日本的村上隆、法国的贝尔纳·维内、意大利的朱塞佩·佩诺内等人相继登场,已成为确认艺术家美术史成就与地位的契机。

凡尔赛宫方面表示:“从本月17日(当地时间)至11月2日,将以‘李禹焕 凡尔赛(Lee Ufan Versailles)’为题,在凡尔赛宫内部及庭园各处展出多样作品。”宫殿内部3个展厅将悬挂李禹焕的绘画,室外庭园各处将分别摆放共10件立体装置作品。本次展览由前蓬皮杜中心法国国立现代美术馆馆长阿尔弗雷德·帕克芒策划。目前正在进行展览最后布置工作的凡尔赛宫,李禹焕的新作“关系项—凡尔赛的拱门”等正陆续就位。这件钢制拱门大型作品在结构上与设计凡尔赛宫庭园的安德烈·勒诺特尔所建人工大运河相对而立。该作品延续了将巨大自然石与大型钢板相对摆放、以展现自然与人工之间建立关系的“关系项”系列。作品看似漫不经心地随手放置,但作家以一种“提示”或“暗示”的方式唤醒观众,为新的思考打开可能性。这一倾向在他的绘画中同样存在,在精炼的白色画面上以若干点表现的“照应”系列,被评价为以“最少的接触引发最大的交感”的杰作。

对此,凡尔赛宫馆长凯瑟琳·佩加尔表示:“安德烈·勒诺特尔把我们引向了极简主义与留白的概念”,“李禹焕将在凡尔赛把我们引向宁静而富有诗意的世界”。

另一方面,作为白南准之后最具世界影响力的韩国现代美术家,李禹焕从首尔大学美术学院退学后,于1956年前往日本,引领了日本的前卫艺术运动“物派”。他的名字在日本现代美术史教材中从未缺席。此后往来于法国巴黎与日本发表作品的李禹焕,曾在法国巴黎国立美术馆网球场美术馆举办个人展,2011年还在美国纽约所罗门·R·古根海姆美术馆举办个人展。去年10月获韩国政府颁授金冠文化勋章。

李禹焕不仅艺术性出众,市场性也十分卓越。2012年11月,在首尔拍卖香港拍卖会上,他1977年的作品《从点开始》以1520万港元、约合韩元21亿元成交,同时创下作家最高价和韩国作品海外成交最高价纪录。最近的拍卖中,李禹焕的作品也以16亿至18亿韩元成交。

阅读韩文原文