2014-06-12

韩国资产管理公社公开出售及出租338亿韩元规模国有房地产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国资产管理公社(KAMCO)12日表示,将于16日至17日两天,通过Onbid(www.onbid.co.kr)出售及出租公寓、住宅、邻里生活设施、地皮等规模达338亿韩元、共212宗国有房地产。

特别是本次公开招标中,由于《国有财产法》施行令的修订,面积在100㎡以下或账面价格在1000万韩元以下的小规模国有财产可按个别公示地价出售,坡州市等京畿道13个市郡所在的130宗小规模国有地将按个别公示地价出售。KAMCO相关人士解释称:“个别公示地价通常为评估价的70~80%,较为便宜”,“民众可以以更低的价格中标、承租房地产,公社也能减少评估费用和时间,双方受益”。

参与招标需在Onbid网站注册会员并登记公认证书,然后将投标金额的10%以上汇入指定虚拟账户。以不低于最低投标价的最高价中标,若最高价投标者为多人,则通过抽签确定最终中标者。

出售情形下,须在中标日起5日内签订买卖合同,并在60日内付清余款。出租则须在中标日起5日内缴纳租金余款后签订租赁合同,租赁合同期限为自签约日起5年以内。

阅读韩文原文