2014-06-12

[你好!巴西通信]主帅洪明甫“将制定战胜俄罗斯的必胜方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

率领国家代表队的主帅洪明甫。 率领韩国世界杯足球代表队的主帅洪明甫决定将全部力量集中于对俄罗斯之战,并表示将制定对俄必胜战略。

洪明甫11日下午(当地时间)在代表队大本营伊瓜苏市官方训练场佩德罗·巴索球场首次训练前的记者会上作出上述表示。

他说:“(在与加纳的热身赛中)球员们明确想过该打出怎样的比赛,但没能做到。确实感到失望,这是事实”,但同时表示“失败的气氛已留在迈阿密”,誓言重新出发。他还划清界限称:“离开迈阿密前已转换了气氛。失败的气氛已不再残留。”此前代表队在与加纳的热身赛中以0比4惨败。

当天,洪明甫在被问到“加纳一战失利是否因体能调节失败或场上缺少指挥塔”时表示“不是”。他解释称:“与体能状况无关,并非因此落败。如果有一名能稳住中场的球员,0比2之后或许不会再失球,但整体上包括专注力在内的一切都下降才是原因。”洪明甫随后再次强调“士气低落不必担心”,并表示“剩下的就是以高度专注力进行训练”。他还说:“12日至14日三天的训练最为重要。这期间将进行队内比赛等,集中于攻防训练”,表示将彻底备战17日(当地时间,韩国时间18日上午7时)的对俄罗斯之战。

洪明甫在记者会后的训练中检视了代表队的传球训练等。

阅读韩文原文