2014-06-12

[纽约股市]世界银行经济前景悲观致股指下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日(当地时间)美国纽约股市因世界银行(WB)下调全球经济增长率等影响而下跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数比前一交易日下跌102.04点(0.60%),收于16843.88点。标准普尔(S&P)500指数也下跌6.90点(0.35%),收于1943.89点;纳斯达克综合指数同样下跌6.06点(0.14%),收于4331.93点。

当天纽约股市下跌的主要原因是世界银行前一天发布的《全球经济展望》报告对世界经济作出悲观预测。在投资者本就对股市创历史新高感到压力的情况下,利空突现,于是纷纷获利了结。

报告中,世界银行将今年世界经济增长率预期从3.2%下调至2.8%。这比今年1月预测的3.2%低了0.4个百分点。此外还将今年美国经济增长率预期从2.8%下调至2.1%,并预测欧元区增长率仅为1.1%。特别是将新兴国家今年经济增长率预期从5.3%大幅下调至4.8%。报告指出,中国房地产市场冷却、围绕乌克兰局势的不确定性、发达国家的紧缩基调等对新兴国家构成利空。

另外,前一天在美国11月中期选举前举行的共和党弗吉尼亚州预选中,众议院多数党领袖埃里克·坎托(51岁)败给极端保守主义运动势力茶党的候选人,这也给股市带来了负面影响。犹太裔的坎托是继众议院议长约翰·贝纳(俄亥俄州)之后的共和党第二号人物,也是下届众议院议长的有力人选。随着茶党势力崛起,共和党领导层的领导力受到动摇,华盛顿政坛陷入极端冲突,进而对经济产生不良影响的担忧加剧。

当天公布的经济指标并不差,但未能影响市场。美国财政部表示,5月财政收支出现1300亿美元赤字。虽然由4月的盈余转为上月的赤字,但以年度赤字规模计为6年来最低水平。

阅读韩文原文