2014-06-11

特定中小企业垄断品目将被剔除出适合业种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今后大企业已完全退出、且特定中小企业垄断寡占严重的品目,将被排除在中小企业适合行业之外。

此外,如果膳府、SPC等专业制造中坚企业在特定行业的比重超过一定比例,将考虑不适用适合行业制度;对于通过大企业与中小企业自主竞争而预计将实现高增长的产业,也将认可例外。同时,即便已被指定为中小企业适合行业,也可通过重新审议在满三年前提前解除。

同伴成长委员会11日在首尔盘浦Palace酒店召开第28次委员会会议,最终确定了以上述内容为核心的适合行业运营改善方案及指导方针。该改善方案大幅反映了大企业的要求,与中小企业界主张的再指定期限应为三年、且再指定品目须全部重新协商的立场相反,中小企业界对此表示反对。

根据该指导方针,同伴成长委员会计划在今年三年期限届满的82个适合行业品目重新指定时,审查部分中小企业的垄断寡占、国内大企业受到逆向歧视、外资蚕食可能性等情况。此外还将加强对上下游产业和消费者等利益相关方的意见征集,使建议类型多样化,同时在外部环境变化需要重新讨论时,对建议事项进行重新审议。

适合行业的延长期限也将由原来的三年细分为2至3年。同伴成长委员会将根据中小企业的自救努力、经营业绩等,把适用期限细分为△3年(维持)△2年6个月(缩短6个月)△2年(缩短1年)。相反,若大企业未履行建议,建议期限将延长6个月。委员长柳庄熙表示,"将通过此次适合行业制度改善方案,合理运营制度,以构建保护与竞争相协调的共同成长产业生态"。

对于同伴成长委员会的新方案,中小企业界表示强烈不满。当天中小企业中央会发表正式评论称,"业界意见未得到充分反映","要求同伴成长委员会在今后适用改善方案时,建立可明确其标准、适用方法和事实关系的机制"。评论还称,"国产大豆需求减少并非适合行业制度所致,这一事实连生产豆腐的大企业都予以承认;在发光二极管(LED)、翻新轮胎市场并未被外资企业蚕食已被明确查清的情况下,大企业界对适合行业制度的挑刺仍不断持续",并对"此次制定的适合行业指导方针也可能因部分方面的歪曲主张而变质,被强行适用"表示担忧。

另一方面,今年期限届满的82个适合行业品目的重新协商申请期为本月18日至7月10日。希望重新协商的团体须连同申请书一并提交包含要求事项、正当性与必要性等内容的重新协商申请理由书。/郑敏婷·崔容顺 记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文