2014-06-11

“取消租赁所得课税住房数量标准时 须一并解决社保费炸弹问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在一场类似立法听证会的场合,学界提出意见认为:若执政党与政府今后改革住宅租赁所得的征税制度,也必须同时解决"社会保险费炸弹"问题。原因在于,即使党政今后在对租赁所得征税时取消住房持有套数标准、减轻多套房持有者的税负,但若准税收性质的社会保险费增加,政策效果就会减半。★参见本报6月11日8版

首尔市立大学税务专门研究生院教授元允熙11日作为主题发言人出席新世界党议员安钟范在国会议员会馆举办的政策讨论会,就租赁所得征税改革中取消住房套数标准这一争议问题表示:"对于2000万韩元以下的小规模住宅租赁所得者,有必要采取措施,避免健康保险费等相关社会保险费负担急剧上升。"

上述建议旨在减轻政府作为"2·26对策"一环推进的住宅租赁所得征税体系改革的副作用。2·26对策的内容包括:对小规模租赁所得给予分离征税优惠以减轻税负,同时让租户也无需顾及房东眼色,只需提交月租租赁合同和月租缴纳凭证即可获得所得扣除优惠。然而在申请月租扣除的过程中,房东的租赁所得将不可避免地暴露,韩国国民年金管理公团会以此为依据征收社会保险费(健康保险费、国民年金缴纳金等),结果导致房东的准税收负担每年最多加重数百万韩元,这一副作用早已被预见。

除减轻准税收负担外,还有意见提出,对长期出租住房的房东应进一步降低税负。建设产业研究院建设经济研究室室长金贤娥当天作为讨论嘉宾出席时分析称:"若经营租赁业务达到一定期限,应逐步下调租赁所得税,使租赁经营者切实感受到激励。"

另一方面,正在与政府协商制定所得税法修正案的安议员正在推进一项方案:无论住宅出租人持有多少套房,只要年租赁所得在2000万韩元以下,就与工资及事业所得等其他所得分开,按14%的固定税率给予分离征税优惠。征税时点也在考虑比政府原定的2016年进一步推迟至2017年。该法案预计将在6月临时国会提交。

阅读韩文原文