2014-06-11

提振楼市点燃内需…“宝金子住宅公共性受损”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计首尔江南地区的安心住宅将成为首都圈绿化带解除地区转售限制放宽措施的最大受益对象。首尔江南安心住宅区全景。/Seoul Economic Daily资料库

政府之所以打出进一步放宽首都圈开发限制区域(GB)解除地区公共用地公寓转售限制这张牌,是因为判断当前住宅市场状况与制度引入时已大不相同。国土部一位相关人士表示:“不要说因差价产生的投机担忧,过度的转售限制反而成为阻碍实际需求者进入的障碍。”与此同时,其中也包含了政府希望通过活跃住宅交易,为冰封的内需市场加温的意愿。

但由于将当初为限制被称为“半价公寓”的安心住宅等绿化带解除地区公共用地公寓过高差价而引入的制度,仅数年后便大幅放宽,预计围绕公共性的争议难以避免。据房地产企业不动产114统计,若放宽转售限制,自今年7月起受到2年以上转售限制的共59个小区、46793户将受益。

◇放宽转售限制以带动交易活跃=房地产业界与专家期待,此次放宽转售限制措施将带动住宅交易活跃,为低迷的房地产市场注入新活力。韩国住宅协会相关人士表示:“住宅市场持续低迷导致住宅业务萎缩,因转售限制实际需求者难以进入”,“只有部分销售良好的地区出现认购过热现象,其他地区未售房增加,销售市场低迷加速”。

据不动产114统计,此次放宽措施将使京畿(33670户)、首尔(9237户)、仁川(3886户)等共46793户受益。代表性受益地区是具备区位优势的首尔江南地区安心住宅。2011年1月在首尔江南区细谷洞销售的“细谷LH普鲁吉奥(912户)”,销售价格低于周边行情70%以下,转售期限与义务居住期限分别为8年和5年。但若转售限制期缩短至一半的4年,从明年起即可进行销售权交易。

首尔松坡区附近G房产中介相关人士预测:“此前政府放宽转售限制时,并未包括LH或SH等公共机构建设的公寓,只放宽了民营住宅”,“如果连LH公寓的转售限制也放宽,住宅交易将变得活跃”。

◇公共性争议料将浮现=政府为兼顾住宅交易与内需活跃这两只兔子而打出放宽转售限制之牌,但预计反对意见也不容小视。安心住宅项目是2008年引入的制度,名义是开发被塑料大棚或违建等破坏的绿化带,向无房平民供应低于市价的住宅,以谋求平民居住稳定。但当时市民团体和部分学界人士担忧绿化带所具有的公共性被破坏,称:“解除绿化带的好处与最初宗旨不同,很可能流向民间建筑企业的销售收益和通过销售权转售获利的投机势力”。

2013年8月销售的首尔江南区栗峴洞“江南韩阳秀自仁”82㎡,相较当初3亿韩元左右的销售价,已形成1亿至1.2亿韩元左右的溢价。按户型计算,溢价高出约1亿韩元。

因此也有主张认为,既然是解除为阻止城市开发扩张、保护周边绿地而指定的绿化带来建房,就应维持现行转售限制制度以守护平民居住稳定性。韩国建设产业研究院研究委员杜成奎表示:“公共住宅建设是解除具有公共性的绿化带地区来推进的项目,为平民居住稳定,维持现行转售限制期限才是正确的。”

阅读韩文原文