2014-06-11

巴菲特的新“大象”是替代能源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“奥马哈先知”、伯克希尔·哈撒韦董事长沃伦·巴菲特似乎将在太阳能等替代能源领域展开“猎象(优质企业)”行动。他表示,将把该领域目前约150亿美元的投资规模扩大至300亿美元(约30.5万亿韩元)。

据彭博社等报道,巴菲特9日(当地时间)出席在拉斯维加斯举行的、被称为“电力业界诺贝尔奖”的爱迪生奖颁奖典礼时如此表示。他强调已在太阳能等领域投资150亿美元,并表示“将再投资150亿美元”。不过他并未具体提及在何处投资多少。

巴菲特扩大投资的表态,与近期伯克希尔缩减保险业务等股票投资比重、聚焦能源与运输等资本密集型业务的脉络相通。

目前,伯克希尔·哈撒韦能源(BHE)在英国经营电网业务。在美国,其把天然气管道从五大湖扩展至得克萨斯州,并收购了艾奥瓦州的大型风电场等。尤其是伯克希尔的子公司中美能源去年以25亿美元收购了加利福尼亚州的太阳能发电设施。该项目于2015年完工后,将启用全球最大规模的太阳能发电设施。BHE的资产以今年为准约为700亿美元,在全球拥有840万名客户,目前运行中或处于合约阶段的发电装机容量达3.4万兆瓦。其中四分之一由包括太阳能在内的风能、水能、地热等可再生能源设备产生。

市场关注巴菲特对可再生能源的投资是否会通过其一直明确表示的优质企业狩猎来实现。因为如果巴菲特将150亿美元投入相关企业并购(M&A),对整个产业的冲击将会很大。15年前投资电力产业时,巴菲特就曾表示“电力业务是能够保全财富的极好手段”。

此外,美国太阳能市场在巴拉克·奥巴马政府的积极支持下快速增长。奥巴马政府计划到2030年将碳排放量削减30%,正致力于限制企业碳排放并扩大可再生能源利用。据美国太阳能产业协会(SEIA)数据,美国今年第一季度新增太阳能发电装机容量达1330兆瓦,同比增长79%。

伯克希尔股东、出版过多部关于巴菲特和伯克希尔著作的杰夫·马修斯表示“巴菲特一旦开口,就意味着真会去做”,“一直以来公司的方向都按他所说的改变”,对巴菲特今后的投资方向表达了期待。

阅读韩文原文