2014-06-11

[偷窥汝矣岛]“预选赛之间”“预选赛结束后” 朝野就人事听证会时间拉锯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"文昌克国务总理候选人能否通过听证会,是不是要去问(国家足球代表队的)洪明甫主教练呢?"

这是首尔一位新世界党连任议员11日的话,意在讽刺总理和部长们的人事听证会将在世界杯足球小组赛收尾阶段或其后举行。朴槿惠总统10日提名文候选人为总理人选,并计划在18日开始的中亚出访之前,大体完成青瓦台与内阁的改组。

汝矣岛政界流传一种设想:韩国代表队能否进入世界杯16强,将决定文候选人和部长们的听证会是否顺利。执政党希望在对阿尔及利亚(23日)和对比利时(27日)比赛之间举行文候选人和李丙琪国家情报院院长候选人的听证会,而在野党则倾向于小组赛结束后的6月30日和7月1日。总理候选人人事听证会为期两天。

如果政府加快节奏于13日向国会提交任命同意案,人事听证特别委员会将在28日之前举行。这样一来,听证会就会被世界杯小组赛的热度所掩盖。现行法律规定,政府向国会提交任命同意案后,国会人事听证特委(共13人)须在15日内、全体会议表决(过半出席过半赞成则任命通过)须在20日内分别处理。此前,前总理候选人安大熙于5月22日获提名,26日任命同意案提交国会,听证会原定在6·4地方选举之后举行。

但新政治民主联合等在野党反对称,世界杯小组赛期间不可能举行听证会。在野党对被视为"强硬保守评论人"的文候选人打出"显微镜式审查",磨刀霍霍,绝不希望听证会热度被世界杯小组赛掩盖。因此其立场是政府应在下周一(16日)将任命同意案送交国会,在小组赛结束后立即举行听证会。新政治联合一位议员毫不掩饰情绪地表示:"记者出身的文候选人过去通过Joongang Ilbo专栏强烈反对阳光政策和扩大福利,还对前总统金大中、卢武铉大加指责。"

关于李候选人人事听证会的时间,执政党与在野党的立场同样与文候选人一事一样存在分歧。

即便按在野党意愿在小组赛结束后立即举行听证会,若韩国进入16强,借世界杯热潮,对文候选人的批评声自然会有所减弱——这是执政党的期待。但韩国代表队近期在与加纳的热身赛中以0比4完败,表现略显不安,对能否出线没有把握,这成为执政党的隐忧。虽然世界杯决赛在7月14日举行,但若韩国队在16强战中被淘汰,世界杯热度有可能迅速冷却。政界普遍分析认为,如果继前大法官安大熙之后本次再度出现落马事态,朴总统的领导力和国政运营将受到重创。新世界党担忧,这还会对在首尔、京畿、忠清、岭南湖南等全国15个左右选区举行、被称为"迷你大选"的7·30补选造成不利影响。

新世界党一位首都圈议员预测:"下周有首场小组赛(18日对俄罗斯),只要过了本周,在野党的人事审查或许就会稍稍脱离舆论关注","但如果没能进入16强,世界杯热度会迅速冷却,人事听证会将再次受到瞩目。"

"世越号惨案"国政调查与7·30补选也与世界杯存在密切的函数关系。

执政党与在野党围绕青瓦台、韩国海洋水产部以及海洋警察厅、安全行政部、National Intelligence Service等机构报告的时间点连日争执。机构报告对象中还包括朴槿惠政权核心人物、青瓦台秘书室长金淇春。新世界党的立场是"可能影响7·30补选,应在6月16日至28日进行",而新政治联合则反驳"若在世界杯期间进行机构报告,政府责任论都会被掩盖,应在世界杯之后的7月14日至26日进行"。10日,在由非常对策委员长兼院内代表李完九主持的新世界党世越号国调会议上,"世越号国政调查特别委员会"委员长沈在哲指着日历说:"世界杯比赛在18日、23日、27日。若实在觉得世界杯是问题,可以边进行边在那几天休会",引得四处笑声。院内首席副代表金在原也说:"要是进了8强,7月也不能开吗?"再次引来笑声。这毫无过滤地暴露了执政党对追究政府惨案对策的机构报告的真实心态。

执政党一位相关人士表示:"外界误以为青瓦台和党方面借世界杯来淡化批评舆论","不过今年有'世越号惨案',世界杯热度恐怕也会比以前低一些吧。"

阅读韩文原文