2014-06-11

[走访设计与技术创新企业]“风力涡轮机树”DNDE

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风力涡轮树 “风能聚人”的逆向思维……一根立柱上装多个叶片 差异化风力发电引人注目……登记为创造经济案例第1号 “十年研究,成就漂亮的技术”……向树叶形太阳能等扩展 “技术饱和时代,水平化产品差异化很重要”

设计是想象力、创意与创造力的产物。同时,在以多样化消费者为中心、急剧变化的世界市场范式中,设计与技术的融合是产业战略的核心要素。为此,本报将分6次介绍在上月29日由本报赞助、韩国产业通商资源部与韩国设计振兴院主管主办的“设计-技术创新大奖”颁奖典礼上获得产业部长官奖的DNDE等共6家获奖企业的设计创新案例。

“一根立柱上如树枝一般装有多个叶片(风叶)的形态,可以说是设计与技术融合的结晶。”

通过“风把人聚集起来”的逆向思维而诞生的“风力涡轮树”,是从人们易于亲近的“树”获得灵感开发的风力发电机。DNDE代表崔庆浩(见图)表示:“我们是抱着如果安装在釜山海岸的风力发电机能成为一项旅游产品就能聚集人气的想法开发这一产品的”,“在一根立柱装一个叶片的千篇一律的现有风力发电机市场上,我们凭差异化的技术与设计吸引目光”。

在“设计-技术创新大奖”上获得韩国产业通商资源部长官奖的“风力涡轮树”,在一直以进口产品为主的韩国国内风力发电机市场上独树一帜。因为从创意到开发均由一家企业完成。

崔代表解释称:“将DNDE积累的风力工程学与取自自然的感性树形产品设计良好融合的风力涡轮树,凝聚了多年积累的风力发电机设计与开发诀窍”,“它摆脱只追求初级功能的既有风力发电方式,是能创造新地标、并为访客带来便利与乐趣的创造性产品”。

开发当时,周围对采用新设计的反应是怀疑的。因为普遍认为像既有风力发电机那样只要能发电就行。但这种质疑在开发完成后,随着人们对新设计的热烈反响而迅速消散。目前风力涡轮树在“创造经济城镇网页”上被登记为创造经济案例第1号。

风力涡轮树的开发成功要素包括:△树形的创新差异化设计 △融合尖端IT技术与在既有风力涡轮装置上集成化的风电园区概念 △发电效率 △通过彻底流体分析验证的安全性 △便于运输和安装的模块化结构等。崔代表解释称:“融合十余年的仿真技术诀窍与咨询诀窍所得出的成果就是此次的风力涡轮树”,“技术的最终归宿是为人服务,最终应成为漂亮的技术”。

风力涡轮树已完成设计与技术专利登记及程序登记,今后计划应用于追加树叶形太阳能电池设计的风力-太阳能混合发电机。此外还计划应用于扩展至“会动的艺术品”概念的动态艺术、与LED照明灯一同构成的安防灯,以及在凉亭或长椅中嵌入蓄电器的设计。2001年在釜山成立的DNDE,在风力、汽车、造船、电气、电子等产业领域提供最优化设计、流动分析、结构分析等整体工程服务以及文化内容服务。

崔代表表示:“由于产品可根据各海岸特性应用不同色彩,且易于与各类环境造型物融合,因此受到沿海各地方自治团体的高度关注和热切邀约”,“今后计划不仅在国内市场,还将重点开拓东南亚巴厘岛等海外旅游胜地”。

阅读韩文原文