2014-06-11

朝鲜各类餐厅兴盛…啤酒口味达欧洲最高水准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片=flickr 有观点称,朝鲜各类餐厅正日益兴盛,啤酒口味达到欧洲最高水准。

英国《卫报》11日(当地时间)报道称,尽管营养不良在朝鲜全境蔓延,平壤的餐厅却非常兴盛,只要付得起钱,要找到好食物毫无问题。

《卫报》表示,朝鲜大部分新餐厅是面向官员和富人的,内部设有隐秘包房,有些地方还以卖淫闻名。据朝鲜文件显示,2013年12月张成泽被清洗时,其起诉书中曾提及他格外喜爱带私人包房的昂贵餐厅,并与女性厮混。

据悉,价格方面,晚餐通常为7至10美元,昂贵的约30至40美元。这对外国访客来说便宜,但对朝鲜居民而言非常昂贵。朝鲜大学教授一个月的工资约为80美分。

报道还称,平壤也有外国菜餐厅,可以品尝日本寿司、中国菜和欧洲风味食物。在平壤的比萨店还能听到西方音乐。在主体思想塔附近可以品尝当地酿酒厂制造的各种啤酒,甚至有评价认为其口味与欧洲顶级酿酒厂的产品相当。

《卫报》还指出,朝鲜饮食受俄罗斯影响很大。朝鲜菜肴与典型的韩国餐厅的食物不同。尤其是最高档的菜品中会上撒满蛋黄酱的俄式沙拉,据说其他调味汁也油脂很重。大部分俄罗斯人都能看出朝鲜“土豆沙拉”的原型是“奥利维耶沙拉”。

另一方面,青少年的营养状况则令人担忧。

《卫报》补充称,在富人吃猪肉和鸡肉时,朝鲜孩子们吃的是对健康非常有害的廉价中国产糖果,巧克力派在朝鲜大受欢迎并非偶然。

/数字媒体部

阅读韩文原文