2014-06-11

“制定接班计划是家业传承成功的秘诀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要培育名门长寿企业,不仅要实现所有权代际转移的家业传承,还应通过家族信托和公益财团等方式,使经营权能够稳定维持。”

家族企业研究所所长金善花11日在中小企业中央会与韩国中坚企业联合会共同主办、于首尔汝矣岛中小企业中央会举行的“名门长寿企业政策论坛”第二次全体会议上表示:“家业传承成功的秘诀在于传承规划。”

她还提议:“需要构建继承人教育、家族企业专业咨询、公益活动认知改善等支援项目”,“应在中坚企业联合会设立名门长寿企业支援中心”。

关于家业传承税制改进方案,税务师崔奉吉主张,应将现行家业传承赠与税课税特例支援扩大至与家业继承扣除相同的水平,并改进最大股东溢价评估、扩大家业继承扣除对象与限额、放宽条件。他表示:“建议将赠与税课税特例的限额由现行30亿韩元提高至500亿韩元,对象企业也由法人扩大至个人企业;通过赠与进行事前传承时,将现行10%的赠与税如日本那样予以纳税缓期(非上市股票最多三分之二部分缓缴赠与税),待继承时清算。”

此外,还建议删除年底到期的“中小企业最大股东股票溢价评估排除”的日落期限,使该制度永久化,并将对象企业扩大至与家业继承扣除相同的营业收入不足3000亿韩元的企业。

另一方面,当天论坛上,各代企业家与各领域专家就主题发表内容展开了热烈讨论。中小企业厅计划汇总各方意见,近期发布“名门长寿企业培育方案”。

阅读韩文原文