2014-06-10

防蛀牙巧克力问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可预防龋齿的巧克力已被开发出来。

次世代融合技术研究院10日表示,已开发出具有预防龋齿和抗氧化功效的功能性巧克力(见图)并开始销售。

该院使用“帕拉金糖”和“麦芽糖醇”等代糖替代砂糖以预防龋齿,并提高抗氧化成分多酚含量,开发出兼具美容功效的功能性巧克力。

该院开发出预防龋齿的功能性巧克力后,与京畿道的中小企业泰焕自动化产业一起,自上月起在水原市光教开设巧克力咖啡馆“Choco Atelier”并开展营业。

“Choco Atelier”由该院与首尔大学技术控股公司的子公司“BOBSNU”、泰焕自动化产业合作设立,作为将大学研究成果通过企业技术力落地的产学合作良好案例受到关注。

据悉,巧克力的销售订单量持续增加。该院补充说,一盒巧克力(9个)价格为2万韩元,高于市面一般巧克力价格,这是因为原料单价较高。

Choco Atelier联合代表金容焕(泰焕自动化产业代表)表示:“企业将研究院的研究成果加以实现并传递给消费者,是非常有意义的事情。”“我们对产品原料和商品性很有信心,今后将努力传播健康的巧克力文化。”

阅读韩文原文