2014-06-10

供应量接连缩减…公共分售房变稀缺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

","t":"以低廉的售价成为无房者置业途径而备受瞩目的公共分售住宅,正变得日益稀缺。

这是因为,按照政府为调节住宅供应过剩而缩减公共分售住宅供应量的方针,公共住宅建设事业计划接连被取消。今年以来至今,已有约6000余户的公共分售住宅项目被取消。

据韩国国土交通部和韩国土地住宅公社(LH)10日消息,5日,釜山市江西区"釜山·镇海经济自由区域鸣旨地区"内B3街区和B6街区的公共住宅建设事业计划批复被取消。两处原本分别预定建设718户和682户公共分售住宅,但作为项目实施方的LH转而决定将相关用地出售给民间。

此前的上月,仁川市西昌洞一带西昌2地区4街区(450户)和9街区(473户)的事业计划批复被取消。4月11日,京畿道水原市好梅实地区B5街区(1100户)、B9街区(1667户)和始兴市牧甘地区B4街区(612户)的公共住宅建设事业计划被取消。今年一年间,已有4个宅地地区内7个街区5702户公共分售被取消。

◇兼顾供需调节与LH负债削减=这是政府继去年4·1房地产综合对策之后推出的住宅供需调节方案的后续措施。国土部为防止住宅供应过剩导致房价下跌并引导购房,决定将公共宅地及安心住宅地区的公共分售供应量占地区整体供应量的比重从此前的25%下调至15%以下。为此,计划将正在推进的公共宅地的公共分售住宅转为民间分售住宅等,到2016年减少9万户。

国土部相关人士表示:"去年公布4·1房地产对策时同时公布了缩减公共分售的对策,因此取消了宅地地区中民间事业者偏好的宅地的住宅项目批复","各地区条件不同,但据了解大部分已直接完成民间出售。"

此外,还期待通过宅地地区的民间出售,改善深受负债困扰的LH的财务状况。LH的负债截至去年约达148亿韩元。

若由LH直接建设公共分售住宅,就必须承受因筹措建设事业费而导致的负债增加,而将其转交民间资本以削减负债,同时也计划加快安心住宅地区的项目进度。

◇公共分售认购竞争预计加剧=在缩减公共分售的同时,LH决定专注于公共租赁事业。今年上半年LH在全国28个地区3万122户的供应量中,分售住宅仅8591户。相反,国民及永久租赁、公共租赁、分期付款租赁等达2万1531户,占71%。与去年上半年租赁住宅比例为59%相比,呈现出缩减公共分售、持续扩大租赁供应的趋势。

国土部另一位相关人士表示:"(公共住宅地区)与其长期作为未开工地区搁置,不如出售给民间以改善LH的财务状况并尽快推进项目,这才是正确方向。"

随着供应接连取消,公共分售住宅的认购竞争预计将更趋激烈。虽然具体计划尚未确定,但LH计划下半年在河南渼沙、华城东滩2、始兴牧甘、九里葛梅地区等首都圈要地供应公共分售住宅。LH还预定在Asan汤井地区和世宗市推出公共分售住宅。

业界相关人士预计:"今年下半年公共住宅的人气预计将持续","今后公共分售住宅供应将逐步减少,预计竞争会更加激烈。

阅读韩文原文