2014-06-10

首尔商住公寓吸引力“骤降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首尔市内公寓式办公楼(officetel)供应量激增,收益率急剧下滑。全租转月租转换率创下4年来最低值,收益型房地产的投资吸引力正逐渐丧失。

据KB国民银行10日数据,上月首尔市内公寓式办公楼的全租转月租转换率为年8.36%,创下2010年7月开始进行该类统计调查以来的最低值。这意味着将1000万韩元全租保证金转为月租时,每年可获得83万6000韩元。

全租转月租转换率的计算方法是,将月租价格乘以12,再除以全租金减去月租保证金后的金额,然后乘以100;该比率越高,房主将全租转为月租时获得的租赁收益越多。

首尔公寓式办公楼的全租转月租转换率2010年为10.05%,2011年为9.31%,2012年为9.06%,2013年为8.61%,呈逐年下降趋势。今年以来,1月为8.57%,2月为8.53%,3月为8.47%,4月为8.42%,虽然幅度较小但延续了下滑势头。

公寓式办公楼的租赁收益率和买卖价格也表现疲弱。上月首尔公寓式办公楼租赁收益率为5.62%,仅较创下历史最低值的前月(5.60%)小幅上升。买卖价平均为2亿1926万韩元,为2011年9月(2亿2161万韩元)以来2年8个月内的最低水平。

KB国民银行房地产首席专门委员朴元甲解释称:“近期公寓式办公楼市场因供应过剩空置可能性加大,再加上低利率现象,疲弱态势仍在持续。”

阅读韩文原文