2014-06-10

[2014创业经营人大奖] 中小企业厅厅长奖,咖啡伴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

咖啡陪你于2008年4月以咖啡、休憩与文化融合的"复合文化空间"为旗号,开启了韩国国内特许加盟咖啡市场。 /图片提供=咖啡陪你 金善权代表 今年迎来创立6周年的咖啡陪你,是以咖啡、休憩与文化融合的"复合文化空间"为理念、在韩国咖啡专门店市场掀起旋风的代表性本土品牌。自2008年4月开展加盟事业以来,以最短时间突破200家和300家门店,目前在韩国国内经营917家门店,并在11个国家运营1178家门店。

咖啡陪你将意大利语"caffe"与意为"好的"前缀"bene"结合,寓意成为"好咖啡馆"。凭借品质至上的经营方针,咖啡陪你不仅确保优质生豆,还严格管理烘焙、拼配、流通、萃取等全过程,为顾客提供最好的咖啡。

在优良品质之外,对门店空间也毫不吝惜细致用心。如果说既有咖啡专门店突出纽约风格的都市形象与感觉,咖啡陪你则追求欧式复古与现代的融合,提供成为日常休憩之所的感性空间。并以韩国人在客厅中三五成群亲切交谈的固有情感为基础,着力营造舒适又精致的空间。

在菜单上,咖啡陪你也力求与既有咖啡专门店差异化。不仅有咖啡,还推出华夫饼、意式冰淇淋等多样菜单,使不爱喝咖啡的顾客也能轻松光顾并享受符合自身口味的产品。业界评价其通过同时推出与咖啡搭配的烘焙菜单和各类甜点,最早将早午餐概念引入咖啡专门店。

咖啡陪你将今年定为海外进军元年,正在打牢跃升为全球特许加盟企业的基础。以2012年2月纽约曼哈顿的海外首店为起点正式进军海外市场的咖啡陪你,在去年8月"全球突破1000家门店"纪念仪式上发布了"咖啡陪你全球咖啡之路2020"计划。

咖啡陪你在美国和中国之后还进入菲律宾,目前运营5家门店,并在沙特阿拉伯和印度尼西亚各开设3家门店。今后计划在蒙古、柬埔寨、台湾以及日本和马来西亚增设门店,并把舞台扩展到越南、文莱、新加坡等整个亚洲乃至欧洲和中东。

咖啡陪你自设立初期就强调企业社会责任,持续努力迈向社会公益企业。为此,公司资助海外青年志愿团和大韩民国青少年志愿团,同时开展帮助邻里的捐赠、发放奖学金、资助大学发展基金等活跃的社会服务活动。

从今年起,为鼓励公司全体员工定期参与分享活动,实施"一人一志愿服务"项目。今年2月开展了全体员工参与的献血活动,4月举办了约350名员工参与的"创造清洁环境活动",在全国约330家门店开展清扫店外及周边街道的活动。上月约20名员工与10名青年志愿团成员一同前往首尔兰芝岛晚霞公园,举办种植传统韩纸原料黄蜀葵幼苗与苗木约1000株的活动。

咖啡陪你代表金善权表示:"如果说过去5年是让咖啡陪你这一品牌为韩国所知的过程,那么今后将是向全球舞台介绍我们的文化与咖啡的时间","计划到2015年在全球开设5000家门店,到2020年扩大到1万家,跃升为名副其实的全球咖啡专门店。

阅读韩文原文