2014-06-10 | 디지털미디어부

“世越号”惨案根源“前官礼遇”…却未纳入根除官僚利益集团法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府根除“官阀”法案中未纳入退职礼遇对策,预计将引发争议。

退职礼遇式再就业被指为世越号惨案的原因之一,亟需制定对策,却恰恰被遗漏。

根据现行公职人员伦理法,4级以上退职公务员在进入一定规模以上企业就业时,须接受政府公职人员伦理委员会的就业审查。

如就业审查结果显示,公务员退职前5年所属部门与拟就业企业之间存在职务关联性,则限制其就业。

然而2011年法律修订后,对律师、注册会计师、税务师适用了例外。

律师凭资格证进入律师事务所、会计师进入会计师事务所时,免除就业审查。具有税务师资格的退职官员进入税务师事务所时亦同。

这等于完全取消了高级法官、检察官退职后立即进入律所领取高额年薪这一惯例,即所谓退职礼遇的制动装置。

国务总理郑烘原、法务部长官黄教安等李明博政府末期以来出身法律界的国务委员,每逢人事听证会都因高额年薪陷入“退职礼遇”争议,这也与该条款不无关系。

国务总理郑烘原从检察机关退职后担任罗格斯律师事务所律师的24个月间获得报酬6亿6945万韩元,黄教安韩国法务部长官在2011年8月以釜山高等检察厅检察长一职为最后公职退下后,在太平洋律师事务所工作17个月期间领取约15亿9000万韩元报酬,均引发争议。

对律师等免除就业审查的“特惠”,从与必须无例外接受就业审查的其他高级公职人员的公平性角度看也不合理。

安全行政部根据这些争议和指摘,于去年2月组建了根除退职公职人员退职礼遇的工作小组(TF),并积极研究取消就业审查例外条款的方案。

然而,安全行政部近期完成立法预告的公职人员伦理法修正案中,对律师、注册会计师、税务师的就业审查例外条款仍然保留。

安全行政部相关人士表示:“删除就业审查例外的方案未能纳入本次公职人员伦理法修正案”,“这是仍在研究的内容。”

尽管总统朴槿惠宣示将根除退职官员再就业惯例即所谓“官阀”的决心,但根除退职礼遇的对策仍在政府立法中被遗漏。

根除退职礼遇对策立法进展缓慢,原因之一是韩国法务部等利益相关方的反对。

国会安全行政委员会委员陈善美(新政治民主联合)议员去年提交了删除就业审查例外条款内容的公职人员伦理法修正案,韩国大法院、韩国法务部、韩国国税厅随即向常任委员会提出了反对意见。

野党计划在政府的公职人员伦理法修正案提交国会后,与已在安全行政委员会待审的法案合并审议,取消就业限制例外。

/数字媒体部

阅读韩文原文