2014-06-10

法院正式启动清海镇海运“Ohamana号”拍卖程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ohamana号等清海镇海运持有船舶的拍卖程序正式启动。

不过,从出售程序结束到最终向债权团派发分配款,预计最快也需要1年时间。

据仁川地方法院和产业银行等10日消息,仁川地方法院近日就清海镇海运持有的Ohamana号和Democracy 5号作出任意拍卖(为行使担保权等而进行的拍卖)开始决定。

根据法院的拍卖开始决定,债权银行有望通过船舶拍卖收回贷款。

此前,产业银行在清海镇海运无法偿还贷款后,上周向法院提交了针对Ohamana号、Ogago号、Democracy 1号和5号等清海镇海运持有的4艘船舶的拍卖申请书。

Ogago号等其余2艘船舶预计也将获得法院的拍卖开始决定。

清海镇海运从商业银行借入约200亿韩元,其中产业银行的贷款余额为169亿韩元,占大部分。

产业银行于上月26日判定清海镇海运丧失了贷款的期限利益,已着手拍卖等担保权行使程序。

期限利益是指贷款客户在到期日前无需偿还全部贷款的权利。若因逾期等特定事由丧失期限利益,即便未到期也产生偿还全部贷款的义务。

清海镇海运因资金枯竭无力偿还贷款,法院因此作出拍卖开始决定。

拍卖开始决定作出后,法院将令执行官调查担保物的占有关系等现状,并由鉴定人进行评估。

出售标的物明细书、现状调查报告书及评估书完成后,将公告出售方式和出售日期。

不过,法院相关人士表示,即便作出拍卖开始决定,也只是在船舶登记簿上记录该事实,不会像家电等一般动产那样在船舶上贴上扣押标签(红色标签)。

产业银行相关人士表示:“虽然随着法院的拍卖开始进入了正式的贷款回收程序,但按通常的拍卖程序,预计到实际取得分配款至少需要1年以上时间。”

另外,据悉,前税务集团会长俞炳彦的关联公司Ahae(现Jeongseok Chemical)同样因无法偿还贷款,近日向法院申请了企业重整程序(法定管理),千海地等其他关联公司也将申请类似程序。

由于清海镇海运几乎没有企业重整的可能性,进入商法上清算程序的可能性很高。

/数字媒体部

阅读韩文原文