2014-06-09 | 이현종 기자

龟尾LG杯主妇排球赛成为地区代表性节庆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于庆北龟尾的LG集团5家关联公司主办的LG杯家庭主妇排球大赛已成为当地的代表性节庆活动。

据LG庆北协议会9日介绍,7日举行的LG杯家庭主妇排球大赛吸引当地居民1.5万余人参加,场面盛大。该赛事由LG庆北协议会(LG电子、LG显示、LG Innotek、LG Siltron、Lusem)每年主办,今年已是第22届。一直以来受到当地居民持续支持的该赛事,当天除了龟尾市27个邑面洞的家庭主妇排球比赛外,还同时举行了男子比赛,已成为龟尾地区由民间主办的最大活动。特别是今年还同时举办了庆尚北道市郡对抗家庭主妇排球比赛,参与范围进一步扩大,外籍劳动者排球队与由朝鲜出身人员组成的脱北者排球队还进行了友谊赛,引导弱势群体参与,引人注目。

此外,各类市民社会团体和各地区进行的别具个性的入场队列很好地展现了各地特色,本地农产品销售摊位、本地优秀中小企业产品宣传摊位以及主办方准备的各种文化活动和体验摊位受到参与者好评。同时,通过入场式,龟尾市、警察署、消防署和韩国产业园区公团共同参与,参加的市民一起通过安全决议和希望留言,立誓共建安全龟尾。

担任LG庆北协议会会长的LG Innotek代表李雄范表示:“这次全体层面市民参与的体育文化活动,似乎成为化解此前地方选举中邻里之间积累情绪的和谐平台,对此感到高兴,今后也将通过持续的贡献活动为地区社会发展作出贡献。”另外,本届赛事中家庭主妇组冠军和亚军分别为道良洞和仁同洞,男子组冠军为海平面,市郡对抗赛冠军为龟尾市。/龟尾=李贤钟记者

阅读韩文原文