2014-06-09

彭木港将建追悼公园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在50多天来充满失去子女的父母揪心思念的珍岛彭木港,将建立世越号惨案遇难者追悼公园。追悼公园内预计将推进打捞世越号并加以展示等尝试,使这一悲剧不只留给遇难者承担,而是作为集体记忆被共同承载。

全罗南道知事当选人李洛渊9日表示:“将推进在世越号惨案现场珍岛彭木港建立世越号追悼公园。”关于建立追悼公园的必要性,李当选人强调:“世越号惨案是让人们从一味追求增长的国家政策中认识到安全重要性的转折点事故”,“应打造铭记教训、誓言不再重演的现场”。据李当选人介绍,追悼公园正在研究展示打捞上来的世越号、安放遇难者灵位等方案。与珍岛郡守李东进的协商已结束,李当选人还计划建议政府层面予以协作,以便作为国家项目推进。

京畿道将在此次事故中有250余人遇难的安山建设灾难综合安全体验馆。京畿道计划在设有世越号遇难者联合灵堂的安山花郎游园地内4万平方米用地上,建设可兼顾体验与安全训练的安全体验馆。市民层面的世越号惨案记忆保存所建设也在推进。由“铭记世越号的市民网络”主导,正在推进在安山市檀园区古栈洞设立记忆保存所的方案。领导该网络的明知大学教授金益汉表示,记忆保存所“可以成为遗属与市民自由出入、以市民之力解决遗留课题的基础”。

阅读韩文原文