2014-06-08

比参加美国公开赛更耀眼的良心自首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名无名高尔夫球手舍弃大满贯赛事参赛资格、选择良心的事实被曝光后引发热议。

美国高尔夫频道8日报道,出身中田纳西州立大学的杰森·米拉德(24岁,美国)在3日(以下为韩国时间)举行的第114届美国公开赛地区预选赛中取得正赛资格,但五天后自行承认违规而被取消资格。

米拉德在预选赛第一、二轮连续打出68杆通过预选,但他向美国高尔夫协会(USGA)作出“良心宣言”,称“在第二轮第9个打的18号洞沙坑打第三杆之前,杆头触到了沙坑的沙子”。

据此,USGA当天宣布:“因记分错误,填写低于实际杆数的成绩,取消米拉德的预选通过资格。”米拉德说明自行申报的缘由:“虽不能100%确定球杆是否触地,但大概是触到了”,“通过预选后我为美国公开赛进行了训练,但心里始终无法抹去这件事”。规则13-4规定,手或球杆触及沙坑等障碍区内的地面或水面时罚两杆,米拉德似乎在未加罚杆的情况下提交了记分卡。高尔夫频道补充称,若加上两罚杆,米拉德将以1杆之差无法进入加时赛,从而在预选赛中被淘汰。

今年美国公开赛将于12日起在美国北卡罗来纳州松树园高尔夫球场举行,为期四天。

阅读韩文原文