2014-06-08

[本报明星IR] 韩国燃气公社,燃气开发业务提速…海外收益扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在墨西哥曼萨尼约LNG接收站,韩国天然气公社员工正在讨论工作。在各国争夺天然气资源日趋激烈的背景下,韩国天然气公社决定加强与民营LNG进口商的合作。/图片提供=韩国天然气公社 张锡孝社长

韩国天然气公社预计最晚从第三季度起,将在主力项目伊拉克祖巴尔气田恢复业绩。中长期最受期待的莫桑比克天然气开发项目也将从下半年起具体落地,有望摆脱上半年的低迷,在海外全面创造收益。天然气公社计划通过提升生产率、加强与民间机构合作等方式推进体质改善。

韩国天然气公社今年第一季度业绩低迷。按合并财务报表口径,第一季度营业利润为7211亿韩元,比去年同期(8497亿韩元)减少15.1%。城市燃气销售量减少约72万吨,伊拉克祖巴尔项目营业利润也比上年减少153亿韩元,影响较大。营业收入为12万5224亿韩元,同比增长2.5%;净利润为4223亿韩元,同期上升49.8%。祖巴尔是天然气公社六大主要海外气田(祖巴尔、巴德拉、阿卡斯、曼苏里亚、缅甸、莫桑比克)之一。

祖巴尔业绩低迷,是因为伊拉克4月大选等因素导致伊拉克方面的天然气订单推迟。但低迷的祖巴尔业绩有望很快恢复。天然气公社于3月30日就祖巴尔项目与三星工程签订了8.9亿美元规模的设计、采购、施工(EPC)合同,随后又于上月10日与大宇建设签订了5.8亿美元的EPC合同。随着订单恢复以及EPC合同提升产能,业绩将相应改善。

天然气公社相关人士表示:“我们已与国内大型建筑公司签订祖巴尔项目EPC合同,目前还在与国内其他建筑公司就8.1亿美元规模的合同进行谈判”,并预计“今年祖巴尔整体营业利润将高于去年”。

天然气公社期待今后在海外气田创造可观收益。据KB投资证券测算,六个海外气田产生的现金流价值被评估为8万1000亿韩元。这是将预计产量带来的现金流入折算为现值后的数值。其他海外气田价值估计为3万9000亿韩元,海外气田现金价值合计有望达到12万亿韩元。

中长期最受期待的地区是莫桑比克。2011年3月天然气公社经营层访问莫桑比克时,当地部长将马普托(莫桑比克首都)城市燃气项目列为优先合作项目,希望韩国积极参与。莫桑比克政府希望在被南非独占的本国天然气开发领域建立竞争机制。当年8月天然气公社与当地国营石油公社签署谅解备忘录(MOU),次年7月开工。包括建设(12个月)和运营(20年),项目期至2034年5月。

天然气公社相关人士表示:“预计可取得与第四区块(Area4)气田开发项目联动的上、中、下游城市燃气业务先占效果”,并预测“年天然气销售量将达11万吨”。截至上月22日,管道设施和管理所的工程进度分别达到89%和95.6%,本月起有望开始向马普托地区供应天然气。Mirae Asset Securities研究员李学武表示:“莫桑比克的持股价值估计超过2万亿韩元”,“今年下半年起项目将具体落地,将对股价上涨作出很大贡献”。

天然气公社还将积极提升生产率,力争到2017年将人均年平均劳动生产率提高到11亿韩元。降低成本、加强研发(R&D)的工作正在推进。被视为“铁饭碗”的公营企业特有薪酬结构也将改革。计划引入工资峰值制以降低人工成本负担,并建立与生产率挂钩的薪酬体系以提升效率。

还将加强与民间机构的合作。天然气公社决定扩大与民间的合作,促进天然气资源直接进口,提高天然气市场稳定性。在核电和新再生能源利用前景不明的情况下,公社认为确保天然气比以往任何时候都重要,计划通过与民间联合采购LNG来提高直接进口的经济性,并构建稳定的供应基础。

阅读韩文原文