2014-06-08

廉航5月为何低空飞行?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是‘世越号’的影响,还是结构性低增长?”

上月部分低成本航空公司(LCC)月度旅客人数出现负增长,对此解读众说纷纭。多数意见认为这是“世越号”事故影响导致的暂时性需求减少,但认为LCC行业已进入结构性低增长的分析也不少。

据航空业界8日消息,Jejuair和易斯达航空在5月除仁川以外的国内机场国内航线及国际航线旅客人数与去年同期相比反而减少。Jejuair去年5月有29万612人乘坐,今年5月仅为28万7170人;易斯达航空同期也从18万6241人减少到16万8997人。

鉴于国内LCC此前一直保持高速增长,部分航空公司月度旅客人数出现这样的减少被视为极为罕见的现象。国内LCC的国际航线分担率从2010年的1.8%在四年后的今年4月超过10%,增长迅猛。国内航线份额在今年4月也曾超过50%。

对于旅客人数减少,LCC企业将原因归于“世越号”事故。Jejuair相关人士解释称:“4月16日之后有10多起学生团体预订被取消,影响较大”,“上月因天气问题济州航线出现航班取消也产生了影响”。

但航空业界内外也有分析认为,这并非暂时性增长放缓,而是结构性低增长的信号。国内LCC能够开辟的航线大多已经进入,增长放缓在所难免。大信证券研究委员柳知英表示:“韩国LCC所占国际航线比重自2013年以后增速已经放缓”,“因为有利可图的航线上,国内外LCC已占据很大比重”。

实际上,B737-300等LCC使用的机型为186个座位,飞行距离最长约6小时,关岛或曼谷是其飞行的极限。香港、马来西亚、菲律宾等5小时30分内可运营的主要航线,LCC比重已达30%至44.8%,进一步扩大份额并不容易。航空业界一位相关人士表示:“LCC要延续原有增长势头,必须在坚守自身价格竞争力和低成本结构的同时,制定销售渠道多元化等多种战略。”

阅读韩文原文