2014-06-08

[国内创业趋势] 涮涮锅专门店迷上"沙拉吧"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着长期经济萧条持续,前往约330平方米上下的大型餐厅或家庭餐厅的消费者脚步不如往昔。韩国国内涮涮锅专门店亦不例外。为打开正在削减开支的消费者的钱包,这些业者在原有涮涮锅菜品上加入“沙拉吧”以吸引食欲。价格比现有家庭餐厅沙拉吧便宜5000~7000韩元,加之契合重视健康饮食与生活的乐活潮流,尤其在女性消费者中人气颇高。

通常形式是在原有涮涮锅菜单上嫁接沙拉吧。在涮涮锅&沙拉吧“Morishabu”,可在享用牛肉涮涮锅或海鲜涮涮锅的同时,品尝奶油培根意面、苹果戈贡佐拉披萨等70多种沙拉吧菜品。价格各门店略有差异,以首尔清溪店为例,成人(1人)平日午餐为12800~14800韩元,周末及公休日为17800~19800韩元。沙拉吧还备有绿豆芽、白菜、水芹、菌类、三色面(南瓜面、彩椒面、小球藻面)等可由顾客按自己口味自行搭配的涮涮锅食材。凭借门店氛围好的口碑,近来主妇聚会或生日聚会等团体预订也在增加。“Morishabu”于2012年7月在首尔中区黄鹤洞清溪8街开出首家门店后,业务可行性得到验证,今年5月接连开设大田Save Zone店和杨州V-Plus店,目前共运营9家直营店。

“菜鲜堂PLUS”同样可在享用牛肉涮涮锅、烤肉等2~3种主菜的同时享用沙拉吧。价格为午餐12800韩元,晚餐及周末15800韩元。“Spoon the Market”也可在涮涮锅之外享用寿司、火炉披萨、意面、鸡排等40多种菜品及多种涮涮锅蔬菜。以首尔地区为例,价格为平日午餐14800~19800韩元,平日晚餐19800~24800韩元,周末20800~25800韩元。

也有以越南春卷方式享用涮涮锅并免费提供沙拉吧的店家。“花마름”可将涮涮锅食材用越南春卷皮包食,并享用含寿司等60多种菜品的沙拉吧,平日午餐12900~21800韩元,平日晚餐及周末16900~27800韩元。Coco Shabu同样可将新鲜蔬菜、水果和小菜与涮涮锅越南春卷一同享用。

餐饮业一位相关人士表示:“现有大型餐厅正在引入沙拉吧运营方式,尝试诸多变化”,“这不会是一时流行,而将成为创业市场为智慧应对低增长局面而形成的自然趋势”。

阅读韩文原文