2014-06-08

世越号国会调查特委“为受害家属建立终身支援体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会"世越号沉船事故国政调查特委"8日表示:"不会以一次性支援和赔偿告终,而将建立制度与体系,使受害家属在整个生命周期内都能获得持续支援。"

国调特委朝野干事、新国家党议员赵源震与新政治民主联合议员金贤美当天在国会与世越号遇难者、失踪者、生存者家属对策委员会共同发表共同宣言书,称:"将以发达国家可借鉴的划时代水平制定世越号特别法,确立灾难应对与事后支援体系",并作出上述表示。

两位干事补充称:"应制定超越受既有规定或惯例束缚的紧急支援方案的划时代家属支援对策","将追加制定针对家属生计与生活安定、特殊状况的综合支援对策。"

关于为受害家属提供的现场支援对策,他们说明:"将在珍岛室内体育馆设立世越号国调特委现场本部,配置现场负责议员,随时倾听失踪者家属的声音。"

选区在京畿道安山的新国家党议员金明渊与新政治民主联合议员夫佐炫共同自愿负责珍岛现场本部。

国调特委还表示:"将格外检查潜水员的安全问题,防止再发生安全事故","将根据失踪者家属的要求,具体制定潜水员综合支援对策与鼓舞士气方案,并向泛政府对策本部提议。"

关于正在开展搜索、救援作业的海军和海警,两党干事表示:"虽然政府初期应对存在问题,但对此后在失踪者搜索、救援过程中竭尽全力的海军、海警,将使其获得相应支援。"

随后,为保障家属参与国调特委活动,他们承诺:▲建立家属与朝野干事的常设协商体系 ▲保障家属参与查明真相过程 ▲为无禁区真相调查公开所有信息。

朝野干事宣言:"将尽一切努力,不论职位高低,在世越号受害家属和国民面前明确查明真相并惩处责任人。"

另一方面,新政治民主联合另行制定了以扩大国家赔偿责任、为查明真相设立独立特别调查委员会为核心的世越号特别法,决定在失踪者搜索完成后尽可能于本月内提交。

/数字媒体部

阅读韩文原文