2014-06-08

庆北3名当选基层政府首长涉违反选举法受调查引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6·4地方选举已结束,但庆北道内针对选举违法者的侦查仍在进行,结果备受关注。

尤其据悉部分嫌疑内容若被证实,可能判出导致当选无效的刑罚,从而存在重新选举的可能性。

大邱地方检察厅盈德支厅收到举报称,庆北盈德郡守当选人李熙镇在选举期间向选民提供金品,正在展开侦查。

盈德郡民金某(53岁)称,上月30日李熙镇候选人请其帮助竞选活动,留下装有20张5万元面额纸币的信封,并于当日向检方举报。

李候选人次日通过记者会表示:“我与金某是初次见面,金某诽谤国会议员,我随即离席,在那种情况下怎么可能给钱”,并表明将以诬告嫌疑向检方举报金某。

在本次地方选举中成功三连任的青松郡守韩东洙,因涉嫌向选区居民捐赠礼品套装等而接受调查。

大邱地方检察厅义城支厅上月底以用郡预算向选区居民等支付婚丧喜庆费的嫌疑(违反公职选举法及业务上侵占),对韩郡守提起不羁押起诉。

韩郡守被指在最近三年挪用1900万韩元预算,其中300万韩元支付给选区居民或与选区居民有关的在外乡亲,其余支付给与当地无渊源的熟人作为婚丧喜庆费。

在本次地方选举中成功连任的星州郡守金恒坤也因涉嫌递交金品而接受调查,处境尴尬。

大邱地方检察厅西部支厅正以向撰写对其不利报道的记者递交现金的嫌疑(违反选举法)对金郡守进行调查。

金郡守被指今年3月在郡守办公室向当地某媒体A记者递交了30万韩元。

A记者收下钱后向检方举报了这一事实。

金郡守表示:“这是A记者今年初因事故住院时本想给的慰问金”,“探病时因故未能给出,出院后他来到郡守办公室,我便把保管着的慰问金给了他,这笔钱与选举完全无关”。

除此之外,多名广域及基层议员当选人或基层行政首长落选人因涉嫌违反选举法正接受检方或警方调查,选举引发的后续风波预计仍将持续。

/数字媒体部

阅读韩文原文