2014-06-06

[书]金日成的承诺至今仍未兑现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,美国国家航空航天局(NASA)公布了朝鲜半岛的夜景照片。与灯火璀璨的韩国不同,朝鲜是一片"漆黑天地"。当时NASA表示:"与韩国或中国相比,朝鲜完全漆黑,看起来就像是从黄海连到东海的海洋。"如同照片中的黑暗一样,朝鲜在全世界人们眼中依然是"不明真相的国家""如谜一般的国家""用松果制造手榴弹的怪异社会"。

作为日本的朝鲜问题专家,作者表示"朝鲜这个国家所走过的艰难历程和人们紧张的生活方式无法简单地加以理解",但同时怀着"作为同样的人类,并非没有可以理解的部分"这一信念写下了本书。

本书概括了长达30年的朝鲜史研究,从多个角度审视了从金日成到金正日、金正恩的朝鲜三代世袭历史。该书于2012年在日本出版,而此次韩文版是增补版,整理了日文版中没有的两年多的"金正恩时代"。

本书将朝鲜的历史划分为金日成的抗日武装斗争期(1932~1945)、朝鲜民主主义人民共和国诞生期(1945~1948)、韩国战争(1948~1953)、战后复兴及社会主义化推进期(1953~1961)、游击队国家成立期(1961~1972)、金正日登场之后游击队国家的推进期(1972~1982)、金正日去世之前的剧变期(2000~2012)来展开叙述。

据书中所述,社会主义化完成之后,金日成体制的核心可浓缩为主体思想与游击队国家论。即强调"思想上的主体""政治上的自主""经济上的自立""国防上的自卫",并突出"生产、学习、生活都要按抗日游击队方式"的口号。金日成时代的游击队国家是一种通过仪典炫示权力的剧场国家。这种国家形态需要设计师兼导演,作者主张担任这一角色的人物就是金日成之子金正日。

1994年金日成去世后,此前毫无军事经历、与武人相比更接近文人的金正日从掌控军队入手。因为父亲去世后,要构筑体制,抓住军人的心是关键。朝鲜经常用于对外宣传的视察部队照片正是从金正日时期开始盛行。把与军人合影作为访问部队的最后一环,从而让军人产生"最高领导人与我的命运是一体的"的心理。金正日就这样逐步掌控了军队。然而先辈留下的经济危机与粮食危机依然是心头之患。把时钟往前拨到1993年,当时金日成在新年贺词中说:"实现我国人民吃上白米饭和肉汤、穿上绸衣、住上瓦房的夙愿,是社会主义建设的重要目标。"对于早在36年前的1957年就提出的这一目标何时能实现,他再也无法作出任何说明,最终未能兑现承诺便闭上了双眼。而这个没有期限的承诺,在儿子的时代也延续为以苦难行军为代表的贫困。

本书中值得关注的部分是作者对金正恩时代的解读。2011年金正日去世后,金正恩被推举为朝鲜党第一书记、国防委员会第一委员长。作者关注到书记和国防委员长名称前加上了"第一"这一修饰语。"第一"意味着存在"第二"的人物,作者解释说,金正恩作为最高领导人完全继承了父亲,但在集体领导体制下,正是由于得到党政治局的支持,金正恩才得以存在。进入金正恩时代两年多,本书追问:"在能力、经验、判断力等所有方面仍是未知数的年轻领导人成为绝对唯一领导人,他要把陷入困境的国家命运引向何处?"并平静而详尽地梳理了金正恩统治下的朝鲜。

该书以长达30年的浩繁资料和分析见长,淡然地铺陈了以金日成三代回顾的朝鲜现代史以及同期韩国与世界的动向。1万8000韩元。

阅读韩文原文