2014-06-06

[Book In Depth]站在百姓立场思考的自我奋斗型君主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仰釜日晷 世宗是如何成长为领导者的?世宗从一开始就英明吗?他是否博学到足以创制训民正音、通晓语言学等领域?作者朴贤模的分析是,当然并非如此。世宗是一位自我奋斗型的君主。

年幼时的世宗(忠宁大君)爱告状、好自夸,性情并不好。他从舅舅闵无悔那里听到不好的话后,便向太宗告发,结果外家彻底家破人亡。看到世宗这副样子,长兄让宁对弟弟心生忌惮,甚至怀疑自己的爱妾陷入困境是否也是因为世宗告状。此外,在庆会楼的酒席上接续诗句时,他还炫耀自己的学问,结果让宁因此被父王太宗训斥:“你为何学问不如他?”当时世宗已经二十岁。比谁都聪明的世宗,不可能不知道自己的举动会让兄长陷入困境。

这样的他,又是如何成为我国历史上最伟大的领导者的呢?作者为此列举了以下两个原因。第一,世宗通过书籍不断拓宽对人和世界的见闻,并以被废黜储君之位的兄长(让宁)为反面教材改变自己。第二,通过亲自接触百姓,锤炼出站在百姓立场看政治的眼光。

作者将世宗创造力产生的根源归纳为以下三大核心。首先是“稽古”,即考察古事的态度。通过集成与分析过去的案例,辨明成功条件与失败原因,并将其应用于所提出的政策、用人以及农业、医学等各个领域。第二是“不断的实验精神”(试之验)。新的农法、武器、焰硝等必须经过试验并记录效果,在记录的基础上产生最出色的创造物。最后是“承认不同(异、别)”。我国与周边其他国家、尤其与中国不同,因此无条件照搬中国的做法并不正确。世宗通过承认差异,引导创造出适合我们的独立文化。

最重要的是世宗的世界观。在身为朝鲜最高性理学者的自豪之下,他抱有为民的坚定目标意识,因此才能采取实现这一目标的根本性行动。/记者崔秀文

阅读韩文原文