2014-06-06 | 디지털미디어부

最高法院"挪用部分受托和解金不构成侵占"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认为即使将为与刑事案件被害人达成和解而受托的资金中的部分挪作私用,也不能视为侵占。

韩国大法院第一部(主审大法官赵喜大)6日表示,对于因将从妻侄A某处收取的、用于与被害人和解的2亿韩元中剩余数千万韩元用于生活费等而被以侵占罪起诉的吴某,在上诉审中撤销了判处有罪的原审判决,并将案件发回大邱地方法院刑事上诉部。

A某的父亲于2009年因特殊盗窃嫌疑被拘留。当时被害人达58人,被害金额约1亿6900余万韩元。A某是吴某的妻侄,其父亲是吴某前妻的哥哥。

A某将2亿韩元交由辩护律师事务所保管,并请求吴某"代为会见被害人并达成和解",吴某促成了和解。据此,A某的父亲获判缓刑并获释。

吴某将1亿5000万韩元用于和解金、提存金及经费等,余下的4980万韩元用于前妻的生活费和自己的债务偿还等。得知此事的A某在其父判决确定后起诉了吴某。

一审、二审判处吴某有期徒刑10个月、缓刑2年,但韩国大法院的判断不同。

审判部表示:"本案有很大余地认为,A某是以只要被告人尽力促成与被害人的和解,便不追问具体用途、也不要求返还余额的意思将钱交付的。"

审判部还补充称:"即便并非如此,考虑到被害人人数与被害金额、为和解所付出的努力等,也难以断定被告人曾约定返还余额,且没有认定侵占的直接证据。"

/数字媒体部

阅读韩文原文