2014-06-05

大米市场开放听证会突然延期引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府突然推迟了原定于本月中旬举行的有关大米市场开放(关税化)的听证会,其背景引发关注。

韩国农林畜产食品部和韩国产业通商资源部5日表示,将有关大米关税化延期的听证会从本月12日推迟至20日。听证会地点也由首尔良才洞aT中心变更为京畿道义王市韩国农渔村公社。农食品部一位相关人士说明称:"有部分农民团体提出希望推迟听证会日程,我们采纳了这一意见。"但有观点指出,考虑到大米开放"最后期限"仅剩三个多月,听证会延期的理由并不充分。

农食品部长官李东弼一再表示:"关于大米开放的政府立场将在6月前确定并报告国会,计划在9月前通报世界贸易组织(WTO)。"这意味着要在短短十天内就赞成与反对逻辑尖锐对立的大米开放问题协调并确定国民意见。农业界部分人士的声音日益高涨,认为顾虑6·4地方选举而一再推迟大米开放问题讨论的政府又一次推迟听证会是有问题的。

也有人指出,推迟听证会日程将使真正的利益相关方农民难以参与。农食品部一位相关人士说明称:"原本把听证会日期定在插秧结束、相对有空闲的6月中旬,但日程推到6月下旬,就有进入农忙期的一面。"对于将听证会地点从相对易于到达的首尔aT中心改为农渔村公社,也有批评意见。政府一位相关人士表示:"由于大米关税化程序尚无通商程序法等相关法律,也有可能将报告国会的日程等向后推迟。"

阅读韩文原文