2014-06-05

徐炳洙当选釜山市长…"5万张无效票"是否成利好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·4地方选举中,新世界党徐秉洙当选釜山市长,有分析认为,统合进步党候选人高昌权的退选与保守层的凝聚决定了此次选举的胜负。

自今年年初以来,在媒体民调中一直落后于无党籍吴姓候选人的徐秉洙,凭借上月29日统合进步党候选人高昌权退选,以及竞选活动最后一个周末新世界党打出“朴槿惠总统的眼泪”的强大攻势,抓住了逆转的机会。

统合进步党高姓候选人退选,再次点燃了自选举初期便成为争议焦点的无党籍候选人吴巨敦的身份认同争议。

在被批评为“伪装的无党籍候选人”的情况下,随着统合进步党高姓候选人退选,又被扣上“亲朝左派”的意识形态攻势,吴姓候选人的支持率似大幅下滑。

尤其是由于选票上仍保留高姓候选人的姓名,不知其已退选的选民以及统合进步党的死忠支持者仍在高姓候选人处画票,导致大量废票产生,有分析认为这对徐姓候选人有利。

实际上,此次市长选举的废票达5万余张(计票率96%时点),是2010年地方选举2万54张的2.5倍。

此外,在选举前3天的1日,在釜山站,以总括选举对策委员长金武星为首,柳基俊、金正薰等釜山地区国会议员及党协委员长等全体出动,举行的大规模竞选活动,料成为将中间游离层的人心拉向徐姓候选人的契机。

在该场合,包括徐姓候选人在内的新世界党国会议员们呼吁:“釜山一旦崩塌,朴槿惠政府就会陷入危险”,“对世越号事故深感责任,现在请釜山市民擦去朴总统流下的眼泪。”

最终可以认为,徐姓候选人是借选举日前夕统合进步党候选人高昌权退选以及“朴槿惠营销”,依靠感到危机感的保守层凝聚而赢得胜利。

/数字媒体部

阅读韩文原文