本次选举中,投票所里除了进门后领到的各式选票,还充满了各种肤色和语言。在外国人聚居的首尔龙山区汉南洞投票所,随处可见带有浓厚异国气息的选民。他们或翻看事先领到的政见手册,或用生硬的韩语向志愿者确认前一天熟记的两轮投票程序是否正确,态度十分认真。这是自2010年地方选举起,法律修改为外国人取得永久居留权满3年以上即可拥有投票权之后出现的新景象。4日到访钟路区青云洞投票所的马来西亚籍拉希德·穆罕默德·扎因(55岁)说:“我从朋友那里听说,永久居民从这次选举起可以直接选市长和教育监。”他连声称赞“Good idea(好主意)”。在首尔居住第5年的他表示:“其实外国人也在这里生活,会有同样的烦恼、感到同样的需要”,“最近只要见面,选举总是话题”。实际上,包括本次选举中获得投票权的永久居民在内,在外国民、婚姻移民等外国人多达12万人。
咖啡馆等别具一格的投票场所也引人注目。中央选举管理委员会指定的正式投票所中包括了咖啡馆和居民社区空间等。当天投票的金泰英(31岁,广津区九宜2洞)说:“早上才拿出写着投票所的信封,没想到社区里常去的咖啡馆被指定为我的投票所”,“一提到投票总会想到小学或福利馆之类的地方,连志愿者看起来都不一样,很新鲜”。当天同样在咖啡馆投票的另一位选民朴某(28岁,钟路区社稷洞)也表示满意:“听说书吧是投票所,朋友们都很羡慕”,“不像公共机构那样刻板,投票的心情和往年不同”。
上月30日、31日两天进行的提前投票,多是选民在职场、学校等日常活动范围内抽空独自前往;而当天的正式投票中,则出现了许多以家庭为单位的选民。三五成群的家人亲密地把脸凑在小小的智能手机屏幕前拍投票认证照的场景随处可见。当天上午在首尔中区新堂洞投票所完成投票的李民浩(28岁)向一同前来投票的母亲提议拍认证照。十多年来第一次来投票的母亲金某(55岁)一边摆手说“不好意思”,一边显得很开心。金某说:“孩子们有了投票权之后,因为是非正规职、忙于工作,从没一起来过”,“认证照是第一次拍,感觉选举变化真大”。她还补充说:“候选人多、选票也多,我都怀疑自己的选择有多明智”。
如今人们已不满足于在盖了投票印章的手臂或投票所门前拍认证照,为了拍出比别人稍有不同的认证照而付出的努力也很显眼。通过互联网和社交网络服务(SNS)公开的艺人个性投票认证照增多,提供了更多参考答案,也是原因之一。本次首次行使投票权的李智熙(19岁,钟路区校南洞)一走出投票所就开始寻找中央选举管理委员会的官方吉祥物。李某遗憾地说:“来的路上就想着一定要在吉祥物‘参参’的立牌前拍认证照。”随后她说服一同前来的妈妈和弟弟,决定去旁边的投票所拍认证照。李某的母亲说:“孩子们好像觉得现在必须积极表现出来,才能证明自己有意识”,“不过首先能感兴趣就很值得感谢,今后也打算自然地教他们别的部分”。
当天,济州最年长的115岁吴允娥老奶奶、居住在安山故乡村的萨哈林归国同胞、以及在新改善的残疾人专用投票间投票的残障人士,都以选民之名参与了投票。选民格外多样,但希望各自的思考化为有意义行动的心愿,看来是一致的。






