2014-06-04

釜山市长两大候选人"尽人事待天命"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党釜山市长候选人徐秉洙4日在釜山海云台区东部奥林匹克公寓老人会馆设立的投票站与夫人权顺珍一同投票。 候选人吴巨敦4日上午在海云台区佑洞海林小学投票站与夫人沈相爱一起向采访团摆姿势。 在极度胶着的选情中紧张完成竞选拉票的釜山市长两大候选人4日上午进行了投票。

他们一致表示"已尽了最大努力,将静静等待结果"。

新国家党釜山市长候选人徐秉洙4日上午7时5分许在海云台区佑洞东部奥林匹克城公寓老人会馆设立的投票站与夫人权顺珍并肩完成投票。

他表示:"釜山市民希望朴槿惠政府取得成功","相信市民现在会明智地判断谁是推动釜山发展的合适人选"。

他还补充说:"为了釜山发展和市民的幸福,请务必参加投票。"

无党籍候选人吴巨敦当天上午8时许也与夫人沈相爱一同来到海云台区佑洞海林小学投票站。

吴候选人上月30日已进行提前投票,因此当天是看着夫人沈相爱投票。吴候选人表示:"在人力所及的范围内已尽了最大努力,现在等待天意和市民的意愿。"他还表示:"伟大的釜山市民每逢困难时都作出了最智慧、最明智的判断","本次选举中市民的选择也将成为釜山发展的起点"。

阅读韩文原文