2014-06-04

宗族农地可以购买

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宗亲会新取得农地自1949年农地改革以来首次获得许可。

韩国农林畜产食品部与农地监管改革专家委员会4日表示,决定仅在个人与宗亲会所有的农地彼此相邻、且交换不会导致宗亲会持有农地面积增加的情况下,允许农地买卖与取得。

农林畜产食品部解释称,此举意在支持与宗亲会农地相邻的连接农地所有者实现农地集团化和大规模农业经营。

1949年农地改革当时以宗亲会名义登记所有权的农地,此前无法通过与邻近农地交换实现农地集团化。原因在于,依据耕者有其田原则和现行农地法宗旨,非农业经营主体的宗亲会原则上不得拥有农地,而农地交换在法律上属于通过买入的新取得。

农林畜产食品部表示:“预计此次决定将有助于实现农地法的立法目的‘农地的高效利用与管理’,并通过拔除指甲下的刺来消除民众的不便。”

阅读韩文原文