2014-06-03

"朝鲜并未孤立……应推行直接对朝政策"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"朝鲜并不像部分人所希望的那样处于孤立状态。韩美两国应推行直接接触朝鲜的政策。"

被任命为美国代表性智库布鲁金斯学会首任"韩国席研究员"的韦尔斯利学院教授凯瑟琳·文(照片)2日(当地时间)在华盛顿特区布鲁金斯学会以"韩美关系的国际化与民主化"为主题的演讲中如此强调。

文教授尤其指出:"中国将重点放在与朝鲜的同盟关系上,并不试图推动朝鲜走向开放","韩美两国在朝鲜问题上过度依赖中国,却未能取得所期待和希望的建设性结果"。这被解读为,韩美两国不应依赖中国来推动朝鲜改革开放,而应直接对朝鲜施行"接触政策"。

文教授强调:"我们应与中国、日本建立良好的合作关系,但更需要从对朝鲜取得外交进展并实现和平的欧盟(EU)、澳大利亚、加拿大、东南亚、南美等方面吸取经验。"截至去年,与美国关系密切的英国、德国、荷兰等45个欧洲国家与朝鲜建交。南美也超过20个国家,东盟所有国家都与朝鲜建立了正式关系。

文教授还说:"去年夏天我与学者们一同赴平壤做研究,在一家餐厅看到可口可乐罐时十分惊讶","那是意大利从美国买来卖给朝鲜的",并表示"美国与朝鲜之间没有正式交易,但朝鲜人却在喝可口可乐,这一现象很有意思"。

长期研究脱北者问题的文教授表示:"从朝鲜出来的数千名脱北者和难民在三八线以南拥有合法公民权,但这些'新韩国人'将拥有怎样的国民认同尚是未知数","眼下大多数脱北者倾向于投保守派、反对朝鲜政权,但这是否会持续存在疑问"。

他说:"到2020年脱北者规模将超过150万人,加上其他外国国籍者,到2050年将占韩国总人口约10%","尤其是潜在地聚集在朝鲜半岛边境附近的数百万脱北者本身可能成为危机,并给民族和解或统一的管理带来困难"。

1964年出生于旧金山的文教授在史密斯学院主修政治学,并在普林斯顿大学获得政治学博士学位,以研究包括韩国在内的亚洲问题和女性性别问题而享有声誉。

阅读韩文原文