2014-06-03

凯西夸克合伙人塞莱金:"韩国资管公司应加强全球另类投资"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国的资产管理市场已经饱和。必须把视野拓展到全球市场,强化另类投资,着手改善盈利能力。”

凯西库克合伙人丹尼尔·塞莱金(图)3日在汝矣岛63会展中心举行的早餐座谈会上建议,韩国国内资产管理公司应通过发掘包括另类投资在内的差异化新产品来提高盈利能力。

凯西库克是全球最大的资产管理业务战略专业咨询公司,提供增长战略、组织管理、成本管理等咨询。

塞莱金指出,韩国国内资管公司虽认识到收益来源不足,却试图从销售结构或国内市场寻找解决办法。他说:“年初对韩国国内资产管理公司进行的问卷调查显示,95%的基金经理把收益来源不足列为最大的投资困难。”他接着表示:“多数受访者把改善国内销售渠道作为解决方案,但其实最需要思考的是开发差异化产品”,并要求积极发掘新产品。

塞莱金强调,应在对冲基金或房地产等全球另类投资、多资产领域发掘投资收益来源,并介绍给韩国投资者。他介绍称:“澳大利亚是另类投资成功的代表性国家”,“通过团队化运作向投资者提供多样的全球另类投资产品,从而取得成功”。

他还提出另一方案,即韩国可成为亚太地区的专家,进而成为向海外市场销售产品的专家。塞莱金表示:“美国和欧洲是成为各自区域的专家、将区域产品推向海外而取得成功的国家”,“韩国的资管公司也可以思考如何成为亚太地区的专家,把本地产品推广到全世界”。他补充说:“可以把菲律宾、马来西亚、印度尼西亚、缅甸等市场开放作为机会加以利用。”

另一方面,他表示日本的情况应作为反面教材。他指出:“日本忽视了积极开发另类投资产品,而试图通过与海外公司合作应对低增长局面,但只是权宜之计”,“在此期间日本的资管公司被海外竞争对手抢走了客户”。他接着建议:“日本的投资者更倾向于直接与提供新投资理念的外资资管公司洽谈”,“韩国如果在产品创新上落后,也会失去投资者”。

阅读韩文原文