2014-06-03

韩国海洋大学远洋航海实习启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩巴达”号远洋航海出航仪式现场。 韩国海洋大学海事学院学生为培养作为未来优秀海事技术人员应具备的船舶运用及安全管理能力,踏上了为期一个月的远洋航海实习之旅。

韩国海洋大学表示,2日下午在校内码头,在教职员、学生及家长等出席的情况下,举行了远洋航海实习船“韩巴达”号和“韩纳拉”号的出航仪式。

参加此次远洋航海实习的是过去两年间学习海事专业知识的海事学院三年级学生194人。他们将与教授和船员等一同分别乘坐实习船“韩巴达”号和“韩纳拉”号,停靠亚洲多个港口,强化成为海事官员所需的能力后返航。

“韩巴达”号将至本月26日,按釜山→中国大连→菲律宾马尼拉→日本那霸→釜山的顺序航行;“韩纳拉”号将至本月30日,按釜山→菲律宾马尼拉→越南芽庄→中国威海→釜山的顺序航行。

随船学生在航海过程中除海事实习外,还计划走访当地港口国及大学等与韩国海洋大学缔结国际交流合作的相关机构及校友企业,增进友谊,弘扬海洋韩国的国威。特别是通过此次远洋航海实习,着重培养安全意识的重要性和航海精神(Seamanship)的实习教育,以及假设发生紧急遇难情况的船上安全训练教育也将按计划进行。

阅读韩文原文