2014-06-03

刘佑成就“对朝汇款案”申请国民参与审判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因非法对朝汇款嫌疑被追加起诉的刘佑成(34岁,中文名刘家刚)申请了国民参与审判。

一审、二审被判无罪的间谍嫌疑案目前正在韩国大法院审理中。预计案件了结尚需相当长时间。

据法院3日消息,刘某方面上月27日向首尔中央地方法院刑事合议24部(审判长金龙官)提交了参与审判申请书。

辩护人表示:"在证据造假被揭露后,检察官进行了报复性起诉。希望接受国民的判断。"以此说明申请参与审判的理由。

此前,刘某方面在去年3月间谍案一审初期也曾申请参与审判,后自行撤回。

检方上月以刘某在2005年至2009年间受脱北者委托非法收付款26.7亿余韩元的嫌疑追加起诉。

此案2010年曾经一次侦查后作出不起诉暂缓处分,因脱北者团体的举报而重新侦查并起诉。

审判部将于本月18日召开庭前准备程序,听取辩护人和检察官关于参与审判的意见。

另一方面,引发证据造假疑云的间谍案已分配至韩国大法院第二部。主审大法官尚未确定。

法院相关人士表示:"被告人尚未收到诉讼记录接收通知书","正式审理可能会相当推迟"。

/数字媒体部

阅读韩文原文