2014-06-02

[K美妆尖兵品牌店风靡世界]台湾菲诗小铺掀“金秀贤面霜”热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

THE FACE SHOP台湾西门町店悬挂的韩流明星金秀贤巨幅广告正吸引着台湾女性粉丝。THE FACE SHOP于今年4月与金秀贤签订了除韩国、日本以外亚洲地区的代言合约。/图片提供=THE FACE SHOP LG生活健康旗下THE FACE SHOP台湾西门町店每天都挤满了前来一睹亚洲韩流明星、THE FACE SHOP代言人金秀贤的女性顾客。31岁的上班族陈彦希表示:“我知道THE FACE SHOP是韩国化妆品,但没有亲自用过”,“本来是来和店内各处的金秀贤合影,顺便了解到它是自然主义概念,试用之后觉得不错,就在推荐下买了被列为最佳单品的几款产品。”

在台湾任何地方都难得一见的金秀贤巨幅户外广告吸引消费者前来拍照,而顺势购买金秀贤在照片中手持的“奇亚籽”保湿霜的顾客自然而然增多。上个月推出购买护肤产品即赠送印有金秀贤图案的文件夹等促销品的活动,备货很快售罄。THE FACE SHOP台湾脸书上与金秀贤相关的帖子获得爆发式反响,短期内粉丝数量激增。THE FACE SHOP计划在下半年为纪念“胚芽精华”上市,在西门町店设置金秀贤照片墙,向拍照顾客赠送新品样品和礼品,全力推进金秀贤营销。

与中国内地、香港一同能够印证K-beauty在中华圈地位不断提升的地方正是台湾。台湾与香港或中国内地不同,化妆品和时装品牌数量相对较少,加之收入水平相对较低,对于价格合理、品类多样、品质出色的韩国品牌店而言是绝对有利的环境。尤其是当地对艺人关注度相当高,被视为明星代言对销售额影响很大的地区。

TONYMOLY在被称为台湾明洞的西门町等台北市拥有3家门店,并在台湾南部高雄市最大主题公园内的购物中心开设1家门店,不断扩张。上月中旬开业的高雄市门店,仅TONYMOLY独立门店面积就达158平方米,为韩国品牌店中规模最大。TONYMOLY借助全球代言人Super Junior-M和f(x)成员宋茜在中华圈的高知名度,尽管进入初期仍实现了销售额增长。为激发台湾粉丝对韩流明星的喜爱,门店陈设也将Super Junior-M置于最前,并常年策划运营利用韩流明星形象的各类活动。不久前宋茜通过自己的微博介绍称常用TONYMOLY“纯净光彩CC霜”和“密集修护蜗牛霜”,两款产品销量随即激增,TONYMOLY的知名度也同步提升。

2005年就早早进入台湾的MISSHA进驻屈臣氏等药妆店约500家门店,成功抓住台湾女性的芳心。进入初期通过韩流明星营销积累品牌知名度的MISSHA,近来在门店各处张贴“韩国制造”宣传物,并采取不将产品包装改为当地语言、保留韩文标注的策略。据介绍,随着韩流对台湾整体文化影响力增大,韩文标注反而显得高端,从而带动了销售额增长。

阅读韩文原文