2014-06-02

[地方选举倒计时1天 广域市长道知事选情分析] 江原:有实力的执政党候选人VS亲和力……胜负难测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道知事选举呈现新世界党候选人崔兴集追赶挑战连任的新政治民主联合候选人崔文洵的态势。尤其崔兴集候选人追势不弱,预计结果难以断言。

江原道传统上被划为执政党强势地区,在野党国会议员一个也没有,但现任在野党籍知事被评价为顺利履行道政,因此预计将展开势均力敌的较量。

在《朝鲜日报》委托Media Research于27~28日实施的舆论调查(置信度95%,抽样误差±4.4个百分点)中,崔兴集候选人为35.5%,崔文洵候选人为39.5%,崔文洵候选人以4个百分点之差领先。在MBC、SBS—TNS Korea、Research&Research的调查(置信度95%,抽样误差±4.4%)中,崔兴集候选人落后4.8个百分点。

各候选人提出的核心承诺也显示出微妙差异。

崔兴集候选人将任期内实现70%就业率作为第一承诺。他表示,为创造18万个岗位,将设立终身岗位支援中心、江原企业家中心以及就业与招商专职部门。此外还发布将推进△为补充生涯周期中断区间而开发的“垫脚石岗位”△开发职业中断女性岗位△培育老龄亲和产业、开发6080活力岗位△挖掘地区紧密型社会企业等。

相反,崔文洵候选人将福利相关承诺放在前面。

内容是向65岁以上长者发放相当于年8万韩元的健康卡,支持其自由使用医院、韩医院、药费等。此外还提出支援大学生注册费、支援青壮年岗位补助金、江原道型生活工资制等。

此外,两位候选人还就地区课题平昌冬季奥运会的赛后利用方案提出了承诺。

崔兴集候选人承诺将在道政各部门实施奥运遗产计划,并与一市郡一奥运商品开发事业一同推进奥运文化城市及文化集群建设等。

崔文洵候选人提出打造高收益复合旅游与产业基础,并使所有设施获得环保建筑认证、确保修复与可持续性。

另一方面,崔兴集候选人一方打出“有力量的执政党候选人论”,提出通过执政党支持实现承诺的战略,而崔文洵候选人一方则以“亲切感”为最大武器展开战略。

阅读韩文原文