2014-06-02

[中产70%复原仅停留在口头]第二金融圈欠款人转换贷款反应冷淡…银行也回避长期固定利率产品销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡、金融委员长申帝潤等政府相关人士2月27日在政府首尔办公楼别馆举行的家庭负债结构改善促进方案联合通报会上,发布减轻低收入阶层及弱势阶层债务负担的方案。/Seoul Economic Daily资料图

针对中产阶层崩溃的主要原因——家庭负债,政府不断定期推出对策。家庭负债是短期内无法解决的结构性问题,但至少要在负债的数量与质量两个层面上抑制其恶化速度。2月底金融当局试图推动贷款人延长还款期限、本金与利息一并偿还的结构转换。问题在于贷款人和金融机构都对此不予理会。金融界一位相关人士解释称:“对贷款人个人而言,长期来看浮动利率比固定利率便宜,但如果大部分家庭都采用浮动利率贷款,利率上升时风险会一次性爆发,因此政府只能引导转向固定利率。”

据金融当局2日消息,将第二金融圈5年以上一次性偿还贷款转换为住房金融公社30年以下分期偿还贷款的支援项目,在第二次申请截止的目前为止,申请金额仅略超20亿韩元。相比金融当局宣布将在7月之前提供1000亿韩元支援,反响十分低迷。原本被预计需求最多的韩国农协和新村金库决定不参与该项目。

该项目内容是,对信协、水协、山林组合等机构中期限5年以下的浮动利率一次性偿还住房抵押贷款人中逾期4个月以下者,减免逾期利息并下调至5%后段的固定利率。

但信协中央会一位相关人士表示:“即便长期分摊,贷款人对偿还本金仍感到负担。”并称“原有浮动利率为6%~7%,而新贷款为5%后段,利息减少的效果也不大。”

第二金融圈也感到负担。首先要把贷款客户移交给住房金融公社并免除逾期利息。住房金融公社持有贷款债权后发行住房抵押证券(MBS,即金融机构发放贷款并以住房为抵押发行的长期债券)时,第二金融圈必须购买相对更可能收不回的次级证券。在房价呈下跌趋势的近期,风险更高。韩国金融委员会相关人士解释称:“项目尚处初期,加之第二金融圈不熟悉MBS发行也是原因之一。”

为增加银行长期固定利率住房抵押贷款而推出的双重索偿权债券(担保债券),尽管促进其活跃的法律已于4月15日实施,但至今没有一笔发行。

担保债券是银行以期限5年以上的固定利率住房抵押贷款为担保发行的债券,即使银行破产,投资者也可双重索偿担保物,因此被视为安全的投资产品。金融当局认为,银行在发放30年期固定利率住房抵押贷款时同时发行同期限的担保债券,可减轻银行的资金筹措负担。即期待银行将现有家庭贷款主要资金筹措渠道——期限3年的银行债,转换为担保债券。

但商业银行指出,与银行债相比担保债券的发行成本更高。银行主张,若要将其用作新增家庭贷款的资金筹措渠道,金融当局必须放宽存贷比监管。存贷比是贷款额除以存款额(含存款),是为防止银行无节制扩大贷款而引入的。目前商业银行存贷比已接近99%,因此银行若以担保债券而非存款筹资来销售贷款产品,存款不增而贷款增加,就会违反存贷比。不过标准普尔(S&P)等部分海外信用评级机构认为,担保债券较为稳定,通过其发放的贷款可从存贷比计算中剔除。对此,金融委一位相关人士反驳称:“是要求用担保债券稳定管理现有家庭贷款,而不是让其借此扩大新增家庭贷款。”

阅读韩文原文