2014-06-02

节省预算30亿的公务员……获2500万韩元绩效奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为使国家财政增加1万零268亿韩元的公务员和民间人士将获发2亿5600万韩元预算成果奖金。

韩国企划财政部2日表示,上月30日召开“2014年度预算成果奖金审查委员会”,决定向节省国家预算或增加收入的14个机构189人发放奖金。

据企划财政部介绍,财政改善额规模为支出节约735亿韩元、收入增加9533亿韩元。按件数共计59件,188名公务员和1名民间人士获得成果奖金。具体而言,采用不切割舰体即可维修潜艇柴油发动机的技法、节省预算29亿4700万韩元的海军军需司令部朴来洪等2人获得2500万韩元奖金。首次对外国法人碳排放权出售收益征税、带来529亿8600万韩元财政收入的首尔地方韩国国税厅朴秀贤等3人,以及通过邮局网络代销廉价手机使收入增加7亿8200万韩元的邮政事业本部金成泽等4人,分别获发1500万韩元和1000万韩元。

也有民间人士获得成果奖金的案例。有举报人举报地方A市已实施生态河川建设工程的区段,B市又重复实施同一工程,属于浪费预算,为节省5亿3900万韩元作出贡献,因而获得500万韩元奖金。预算成果奖金制度于1998年5月引入,向对节省预算或增加收入作出贡献的人每人最高发放3900万韩元奖金。发放对象的选定由5名政府委员和6名相关领域专家民间委员等组成的预算成果奖金审查委员会决定。奖金内容已通报各部门,将在8月底前发放完毕。

阅读韩文原文