2014-06-01

油耗喜人性能亦佳……混合动力车走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车"K7混动700h" 丰田"凯美瑞混动版" 雷克萨斯"NX" 丰田"普锐斯"

混动车正在韩国国内汽车市场站稳脚跟。尽管德系品牌柴油车占据市场主流,现代·起亚汽车和日本厂商的混动车型仍在快速提升销量、扩大市场。这被解读为消费者对油耗关注度提高,加之业界对混动车推出破格促销所带来的现象。

先看国产混动车,目前现代·起亚汽车推出混动车型的车种共有4种,即"索纳塔"、"K5"、"K7"和"雅尊"。除已在市场上销售的索纳塔和K5混动版之外,去年年末和今年年初"雅尊混动版"与"K7混动700h"相继上市,混动产品线扩展至准大型车。

销量也随之增长。今年1~4月累计销量为1万361辆,与去年同期(7841辆)相比增长32.1%。特别是雅尊混动版,月销量最高达到1400~1500辆水平,比索纳塔和K5混动版销量高出2~3倍。

关于雅尊混动版销售走强,现代汽车相关人士解释称:"雅尊这一车型本身的可信度与16公里/升的高燃油经济性产生了协同效应。"

向消费者提供的强力优惠也影响了混动车的增长势头。现代·起亚汽车对混动车提供的折扣优惠最高达到同车型汽油版的两倍。

实际上,购买K5混动版的客户可获得200万韩元(以下均以5月为准)的优惠,这是K5汽油版(100万韩元)的两倍。索纳塔混动版的优惠幅度也达250万韩元,比汽油车多50万韩元。

现代·起亚汽车的混动车型在海外的反响也在改善。索纳塔混动版与K5混动版今年3月在美国市场创下月销量最高纪录,销售已步入正轨。受此推动,现代·起亚汽车在美国混动车市场的占有率此前在2012年和2013年分别仅为6.2%和7.2%,如今即将突破两位数。

现代汽车还计划推出可充电的插电式混动车。现代汽车相关人士表示:"将在今年年末推出新款索纳塔的混动车型,明年还将让插电式混动车型登场。"

作为混动车鼻祖的丰田也正以混动车型为先锋谋求反转。

韩国丰田计划进一步提升丰田(2种)和雷克萨斯(5种)合计共7种混动车型的销量。这些车型今年1~4月销量为1932辆,比去年增长约16%。

从比重看,今年韩国丰田混动车销量占品牌整体销量的52%以上。韩国丰田社长吉田明久的目标更高。他曾在今年3月表示:"计划今年将雷克萨斯整体销量中混动车的比重提高到70%。"在消费者对高燃油经济性车型偏好明显的情况下,没有柴油车的韩国丰田唯有混动车才是能与德系抗衡的武器,这一点由此可见。

韩国丰田还计划在今年内推出"普锐斯V",雷克萨斯将于今年10月在韩国推出小型混动运动型多用途车(SUV)"NX",进一步拓宽混动产品线。

阅读韩文原文