2014-06-01

出口中小企业:“盈亏平衡点韩元兑美元汇率为1055韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,受近期韩元对美元汇率下跌(韩元升值)影响,出口中小企业的经营环境正在恶化。而与此相对,对汇率波动风险的管理相对不足,有观点指出亟需制定应对措施。

据韩国贸易保险公司1日公布的对359家出口中小及中坚企业实施的"汇率风险管理实态"调查结果,出口中小企业回答称,截至5月中旬,其盈亏平衡点对应的韩元对美元汇率平均为1055韩元。这高于调查期间5月9日至20日的平均市场汇率1026韩元。

从韩元对美元汇率的分行业盈亏平衡点看,橡胶及皮革制品(1089韩元)、钢铁·金属(1068韩元)较高,信息通信设备(1040韩元)、半导体·显示器(1048韩元)、石油化工(1048韩元)相对较低。受访企业盈亏平衡点对应的韩元对日元平均汇率为每100日元1040韩元,同样高于市场汇率1008韩元。21%的受访企业表示因日元贬值遭受了直接或间接的重大损失。

调查显示,出口中小企业大多暴露于汇率风险之中。74%的受访企业回答称未进行汇率风险管理,多数解释为无法预测汇率波动性或不了解适当方法。实际上,截至5月末,韩国出口企业的汇率变动保险投保额为3433亿韩元,同比骤减71%。贸易保险公司分析称,多数企业将当前汇率视为短期底部,在等待反弹的同时推迟了汇率对冲。

阅读韩文原文