2014-06-01

进军日本的Hazzys:“2016年销售额200亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LF旗下的Hazzys将作为韩国国内首个传统休闲品牌进入日本市场。

LF于1日表示,已与日本最大杂货集合店"Happiness&D"签订Hazzys杂货及高尔夫用品出口合同。Happiness&D是在日本经营由海外品牌构成的集合店的时装流通企业,在东京银座等主要商圈拥有60多个大型流通网点。

Hazzys方面解释称:"继中国之后,我们正加快进军台湾、泰国等东南亚市场","作为全面扩张全球业务战略的一环,决定进入时装先进国家日本市场"。

Hazzys将首先在日本市场销售配饰和高尔夫线,今后还将把范围扩大至服装线,并设定了到2016年入驻50家以上门店、实现200亿韩元以上销售额的目标。

LF新业务事业部长(常务)金仁权表示:"Hazzys进军日本的意义在于,作为本土传统休闲品牌首次在时装先进国家获得产品竞争力的认可。"

他接着补充说:"将通过进军日本,为扩大进入欧洲、美国等时装先进国家奠定基石","并借此在5年内把目前5000亿韩元规模的年销售额提升至1万亿韩元"。

阅读韩文原文