2014-05-31

脱轨货运列车,推测因酷暑致钢轨变形

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日下午3时7分左右,在庆北义城郡义城邑邑里中央线上,从忠北堤川立石里站出发开往浦项槐洞站的货运列车发生脱轨。

该事故导致除机车室外的20节货运车厢中,从前数第12节至第20节共9节脱离轨道。

KORAIL与消防部门表示,机车室内有司机金某(38岁)和副司机等2人,但均未受伤。

货运列车处于空载状态。

事故发生地点位于距首尔清凉里站280公里处,是急弯路段。

KORAIL确认该处铁轨异常弯曲,而列车轮子没有异常。

KORAIL与消防部门判断有可能是高温导致铁轨弯曲,正在展开调查。

当天义城地区白天最高气温为36.3度。

KORAIL相关人士解释:“此次脱轨事故推测是突然的酷暑导致的轨道胀轨,确切原因正在调查中”,“胀轨指因气温上升钢轨伸长而弯曲的现象。”

KORAIL计划在事故区间完全恢复之前,投入安东至义城的接驳巴士,确保旅客运输不受影响。

/数字媒体部

阅读韩文原文