2014-05-30

[记者观察] 刮起智能手机风的国情院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“National Intelligence Service变了。在新生代年轻干员的主导下,国情院职员也能使用智能手机了。”

近日会面的Samsung Electronics一位高层人士向记者透露了国情院的变化。作为信息技术(IT)强国韩国的骄傲,智能手机也无法攻克的堡垒,国情院被视为其中之一。青瓦台、军队和警察都在使用,唯独国情院以防黑客为由使用又重又厚的功能机。以最尖端装备负责大韩民国安保的最高情报机构,自己却使用功能机,这本身就颇具讽刺意味。

据说最近国情院以保安为由改变了立场。“国情院不使用智能手机”这一点广为人知后,反而判断功能机可能暴露身份。特别是随着新生代干员进入国情院,时代潮流难以阻挡。众多年轻职员要求允许使用智能手机也起了不小作用。

事实上,中央部门向高级公务员陆续配发被称为“保安手机”的Samsung Electronics“Galaxy S3”时,国情院的变化就已可预见。最终国情院也向职员配发了同一型号。方式是从Samsung Electronics获得单独制作的产品后销售给职员。该产品在国情院大楼内部会限制摄像头和存储功能,互联网使用也被阻断。

据说国情院职员对可使用智能手机这一变化并非无条件欢迎。据悉职员使用的智能手机内置个人识别芯片。部分人士对受控智能手机可能造成的私生活监视表示担忧。相反,国情院内部则认为,鉴于情报机构的特性,通过对智能手机的管控反而强化了保安,并无坏处。

如同先给病再给药,给了智能手机却存在管控过度的一面。但明确的是,国情院接受了年轻干员的要求和时代变化。特别是智能手机为保守的国情院吹进变化之风这一事实,在酷热天气里让人感到十分清新。

阅读韩文原文