2014-05-30

[韩国东北亚外交恐被孤立] "安倍的野心促成朝日协议…朝鲜'绑架问题再调查'能否落实尚不可知"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对于此次朝鲜与日本之间绑架者问题协议所引发的影响,有必要稍微冷静地看待。”

西江大学公共政策研究生院朝鲜统一政策学系教授金英秀(见图)30日在西江大学研究室接受Seoul Economic Daily采访时,呼吁对朝日间协议问题采取慎重态度。金教授表示:“朝日之间围绕绑架者问题的协商一直在进行”,“由于朝鲜和日本所说的‘绑架者问题重新调查’概念可能彼此不同,协议随时可能破裂。”他还强调:“预计日本会在与美国的同盟框架内推进与朝鲜的关系。”

事实上,朝鲜坚持通过2000年代两次朝日首脑会谈已解决绑架者问题的立场。2002年时任日本首相小泉纯一郎访朝时,朝鲜首次承认绑架日本人的事实,并将5名被绑架受害者送回日本。此外,以2004年5月小泉首相第二次访朝为契机,朝鲜还遣返了已归国受害者的家属。此后日本政府主张被朝鲜绑架的受害者共17人,朝方否认这一事实,反而以提及日军慰安妇受害者问题的方式加以对抗。金教授表示:“此次朝日间协议在一定程度上得益于安倍晋三首相出于国内政治考虑的野心”,“重新调查启动后,朝鲜是否会延续协议内容仍需观察。”

金教授还预计,今后南北关系框架也不会有大的变化。他特别指出朝鲜第四次核试验可能在今年之内进行,预计未来南北关系不会轻松。金教授表示:“考虑到明年是朝鲜劳动党建党70周年,为在对内对外巩固体制,今年内进行核试验的可能性很高”,“朝鲜要实现核弹头小型化,只能追加进行核试验。”他还表示:“如果习近平访韩后中国和俄罗斯对朝压力加大,预计将在10月或11月前后进行核试验。”

今年9月朝鲜参加仁川亚运会可能成为变数,但也有观点认为,朝方可能以定于8月的韩美联合军事演习“乙支自由卫士”(UFG)为借口刁难。金教授表示:“自金日成主席在1970年代提及以‘和平’方法与‘非和平’方法实现韩国革命化以后,朝方始终将对南威胁与缓和政策并行”,“朝鲜很可能在亚运会代表团选拔之前,单方面通报称‘战争演习期间无法向南方派遣我方代表团’。”

他也没有忘记对政府统一政策的批评。他表示:“看不到政府提出的统一准备委员会构成方案或‘统一是大机遇’话语的具体路线图”,“为营造统一氛围,应超越当局间会谈,寻找引导朝鲜居民发生变化的方法,但对此的关注似乎不足。”

阅读韩文原文