2014-05-30

政府靠增加负担金填补税收缺口?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,政府连续两年征收的负担金增速超过国内经济增长率和税收增长率。有观点指出,内需低迷导致税收减少,加之各类福利支出等岁出需求不断增加,陷入困境的政府是否正在通过增加具有准税收性质的负担金征收来弥补不足的税收。

韩国企划财政部30日表示,政府去年运营96项负担金,共征收16万3934亿韩元。这一金额比2012年的15万6690亿韩元增加7244亿韩元(4.6%),比去年3%的增长率高出1.5个百分点。

企划财政部解释称,受用电量增加和电费上调等影响,电力产业基础负担金(1万8296亿韩元)比上一年增加1640亿韩元。此外,为减少银行非核心负债即外币借款而向银行征收的外汇健全性负担金(银行税),也征收了2007亿韩元,比上一年增加1009亿韩元。

但从李明博政府即将结束时起,负担金增长率就已超过国内经济增长率和税收增长率。

2011年负担金增长率同比上升2.4%,2012年则同比猛增5.8%。但同期税收增长率(8.3→5.5%)和经济增长率(3.6→2.3%)均大幅下滑。

特别是去年,随着未来创造科学部所管的电信运营商研究开发负担金被废除,负担金项目减少至96项,但负担金征收增长率仍录得4.6%,仅比上一年下降约1.2%。同期经济增长率仅上升0.7个百分点,税收增长率则为-0.5%,大幅下降6个百分点。

这正是要求企业扩大前瞻性投资的政府,另一方面却扩大具有准税收性质的负担金征收规模,难以避免被批评打击企业投资意愿、并使家庭生计更加紧张的原因。

首尔市立大学税务系教授元允熙表示:“负担金规模仅次于增值税、所得税、法人税,位居第四,但在企划财政部内部仍未实现综合管理”,“应纳入中长期税制改革方案,努力调整费率、降低负担水平。”

阅读韩文原文