2014-05-30 | 디지털미디어부

中国云南发生6.1级地震…30余人受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据中国新闻网等报道,中国南部云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县30日上午9时20分(当地时间)发生里氏6.1级地震。

中国地震台表示,地震发生的准确位置为北纬25.0度、东经97.8度,震源深度12公里。

6.1级地震之后至当天正午,2.0级以上余震已发生33次。

据云南省灾害部门掌握,此次地震造成34名居民受伤,部分地区出现停电。

位于与缅甸交界地带的盈江县约有30万人居住。由于地处欧亚板块与印度板块交汇区域,该地被认为地震较为频繁。

24日同一地区也曾发生5.6级地震,造成12人受伤等人员和财产损失。

国务院副总理汪洋当天在地震发生后立即嘱托相关部门全力救治伤员,尽最大努力减少人员和财产损失。

汪洋副总理还指出近来西南地区地震频发,并指示对发生大规模地震的可能性进行排查。

/数字媒体部

阅读韩文原文